عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"batı kapısına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
البوابة الغربية
| Batı kapısına çıkan birçok İngiliz askerini öldürecek, büyük bir mayın. | Open Subtitles | منجم عميق مخبأ عند البوابة الغربية سيقتل الجنود البريطانيون هكذا؟ |
| Toparlanıp Batı kapısına gidin! | Open Subtitles | حزم امتعتهم والانتقال إلى البوابة الغربية. |
| Batı kapısına yaklaşıyorlar. | Open Subtitles | إنهما يقتربان من البوابة الغربية |
| Claire, kamerada çocukları gördük. Batı kapısına yaklaşıyorlar. | Open Subtitles | (كلير)، رصدنا الأولاد على كاميرات المراقبة إنهما يقتربان من البوابة الغربية |