| Biri ülke olarak tarihimizi Batılılara anlatmanın önemli olduğu düşüncesiyle bu filmi yaptım. | TED | صنعت هذا الفيلم لأنني شعرت أنه من المهم التحدث الى الغربيين حول تاريخنا كدولة. |
| Kızıl Kmerler'in yaptıklarından sonra Batılılara karşı daha sevecen olmayacaklardır. | Open Subtitles | بعدما إنتشر (الخمير الحمر) بالمدينة لن يكونوا لطفاء نحو الغربيين |
| Bu ayaklanma, ülkemizi Japonlara ve Batılılara satan Kraliçe'nin yarattığı hüsranın sonucudur. | Open Subtitles | هذه الإنتفاضة تعبر عن إحباط الشعب "مع الملكة التى جعلت "اليابان يعانى مع الغربيين |
| Japonlar, Batılılara dokunmaz. | Open Subtitles | اليابانيين لن يمسوا الغربيين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 