| Daha da kötüsü, batıl inançlı korkak bir budalasın. | Open Subtitles | الاسواء من ذلك،أنت مؤمن بالخرافات يا ابله الخائفيين |
| Büyük bir av bulmak için batıl inançlı birine ihtiyacım olmadığını size söylemiştim. | Open Subtitles | اخبرتك بأني لن احتاج لأي مرشد مؤمن بالخرافات ليقودنا إلى اللعبة الكبيرة |
| - Canım saçmalam, batıl inançlı değiliz. | Open Subtitles | - عزيزي , لا تقل هذا .. أنت تعرف كم هو مؤمن بالخرافات - |
| Bu kadar batıl inançlı olma. | Open Subtitles | لا تكوني مؤمنة بالخرافات. أجل. |
| Annem acayip batıl inançlı. | Open Subtitles | فأمنا مؤمنة بالخرافات بشكل جنوني |
| Hepsi batıl inançlı saftrikler gibi görünüyor. İnandırıcılıkları yok. | Open Subtitles | إنهم أناس بسطاء يؤمنون بالخرافات لا يملكون أية مصداقية |
| Baba gibi batıl inançlı adamları başımıza din adamı yapıyorlar. | Open Subtitles | الناس التى تؤمن بالخرافات جعلوا مثل هذا الاحمق كاهن |
| Aptal, batıl inançlı piç. | Open Subtitles | إبن زنا مؤمن بالخرافات غبي. |
| Çünkü acayip batıl inançlı. | Open Subtitles | لأنها مؤمنة بالخرافات بشكل جنوني |
| - batıl inançlı mısın? | Open Subtitles | هل أنتى مؤمنة بالخرافات ؟ |
| Roman Katolikleri batıl inançlı ve cahildir. | Open Subtitles | الكاثوليك الرومان يؤمنون بالخرافات وجاهلين |
| Bahsettiğimiz kişiler batıl inançlı ve törenler konusunda takıntılılar. | Open Subtitles | ليسوا فقط من رومانيا نحن بصدد ناس يؤمنون بالخرافات بشدة و مهووسون بالطقوس |
| Bu kadar batıl inançlı olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنك تؤمن بالخرافات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 