عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"batıyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نابت
-
غربت
| - çok pis batıyordu! | Open Subtitles | - عشب نابت |
| çok pis batıyordu! | Open Subtitles | -عشب نابت |
| Delikanlı geri döndüğünde ihtiyar sandalyede uykudaydı ve güneş batıyordu. | Open Subtitles | عندما عاد الصبي " " كان الرجل العجوز نائما على الكرسي " .. و كانت الشمس قد غربت " |
| Güneş batıyordu. Bütün gün orada bekledik. | Open Subtitles | غربت الشمس، انتظرنا هناك طيلة اليوم. |