عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bataklık kumu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رمال
| 30 metre ilerisi, belki bataklık kumu. | Open Subtitles | على بعد 30 ياردة ربما توجد رمال متحركة |
| - Meksika'da bataklık kumu yok ki ? ! | Open Subtitles | -انا اقف على رمال متحركة لايوجد رمال متحركة في المكسيك |
| bataklık kumu değil. | Open Subtitles | انها ليست رمال متحركة |
| - bataklık kumu mu? | Open Subtitles | رمال متحركة |
| - Ben ise bataklık kumu üzerinde duruyorum. | Open Subtitles | - رمال طبيعية |