عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bataryanın ömrünü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عمر البطارية
| Soğuk, Bataryanın ömrünü azaltır. | Open Subtitles | يقلل البرد من عمر البطارية. |
| Bataryanın ömrünü ikiye katladılar. | Open Subtitles | لقد ضاعفوا عمر البطارية. |
| - Bataryanın ömrünü ikiye katladılar. | Open Subtitles | -قاموا بمضاعفة عمر البطارية . |