"battaniyenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البطانية
• بطانية
• الغطاء
• بطانيتك
• الأغطية

Bilirsin işte, şömine önünde battaniyenin altında birbirimize sokularak sıcak çikolatamızı yudumlasak.
تعرف, مدفأة كبيرة نقترب من بعض للدفء تحت البطانية نرتشف الشيكولاتة الساخنة

Sandviçler battaniyenin içinde. Sigaralar da.
بالتأكيد ساخنة ، الشطائر بداخل البطانية وكذلك علبة السيجار

Evet, haklı. Hep birlikte battaniyenin altına girmeliyiz. Yaklaşın.
لا بد أن ننزل تحت البطانية معا و نقترب من بعضنا البعض

Hatırladım. Siz mavi battaniyenin üstünde oturuyordunuz.
نعم، أتذكركم جميعاً كنتم جالسين على بطانية زرقاء

Elleri battaniyenin altındaydı. Bir nedenden dolayı, ki buraya dikkat edin -onun yanında oturan öldü.
‫كانت يداه مثنيّتين تحت بطانية ‫ولسبب ما، الرجل قربه لم ينجُ

Gardrobun içindeki battaniyenin altında 300 bin dolar saklamak.
تترك 300 ألف دولار في الخزانة تحت الغطاء.

Bir saat için hizmetine ihtiyacımız var sonra battaniyenin altında gizlenebilirsin.
نحن نحتاج خدماتك فقط لمدة ساعة عندها يمكنك الزحف تحت بطانيتك

battaniyenin yukarı aşağı hareket ettiğini görebiliyorum.
يمكنني أن أرى البطانية تتحرك للأعلى والأسفل

July, battaniyenin hepsini sen aldın. Bir parça olsun ben de faydalansam?
جولي لقد أخذتي البطانية بأكملها هل يمكنكِ أن توفري لي القليل

Çok fazla epitelyal. battaniyenin her yerine dökülmüş deri hücreleri var.
الكثير من الظهاريات كان هناك خلايا جلدية سقطت على كل أنحاء البطانية

battaniyenin üzerinde olabilir belki. Sakıncası yoksa...
اعتقد اني تركتهم علي البطانية من الممكن ان

Evet, dedi, yeğenine görünmemek için battaniyenin altına saklanan kadın.
أجل، بشهادة امرأة تختبىء من ابنة أختها تحت البطانية

Üniversite güvenliği battaniyenin altında ne var derse ıstakoz tuzağı diyeceksin.
ان سأل الحارس في الجامعة ماذا يوجد تحت البطانية اخبره انها مصائد الكركند

En önemli kural ise birlikte film izleyecekseniz battaniyenin altından gizlice sarılmacalar olmayacak.
إذاً, أهم قاعدة هي إذا شاهدتما فلم سوياً لا يكون هناك معانقة سرية من تحت البطانية

Büyük annemin bana verdiği battaniyenin bir kopyasını mı ördün?
لقد حكيت لي بطانية مثل ما أعطتها جدتي لي

Islak bir battaniyenin altýndaymýþsýn ve ot çekmekten aðzýn kurumuþ gibi.
وكأنّي تحت بطانية رطبة تعلوها أفعى خطيرة ..

battaniyenin Caroline'dan değil, senden olduğunu anladı.
ماذا حدث؟ وجدت أن بطانية كانت منك، وليس كارولين.

Evine geri döndüğümüzde sen ve ben kanepede, battaniyenin altında fotoğraf çekileceğiz.
عندما نعود لبيتك، ستحضني تحت بطانية على كنبتك

Elleri battaniyenin altindaydi.
لم يقم أبداً. و كانت يداه موثقتان تحت الغطاء.

Sonra üşüdük battaniyenin altına girdik ve zıplamaya başladık.
يا إلهي أمي لقد كان الجو حاراً لذا خلعنا كل ملابسنا ثم شعرنا بالبرد فتدثرنا تحت الأغطية ثم بدأت الحماسة تدب بنا