| Bir yerde durmuş aptal aptal battaniyesinin geri gelmesini bekliyordur. | Open Subtitles | هو ربما يقف في مكان ما ينتظر من اجل بطانيته السخيفة ان تعود |
| Saat on buçuk ama bu hâlâ battaniyesinin altında gizleniyor. | Open Subtitles | العاشرة والنصف. ولا يزال هذا يختبئ أسفل بطانيته |
| Saat on buçuk ama bu hâlâ battaniyesinin altında gizleniyor. | Open Subtitles | العاشرة والنصف. ولا يزال هذا يختبئ أسفل بطانيته |
| Söyledim mi bilmiyorum ama Harrison uyurken, köpekli battaniyesinin yüzüne değmesinden hoşlanıyor. | Open Subtitles | نعم،لا أذكر إن كنت ذكرت ذلك لكن أثناء القيلولة،هاريسون يحب أن تلامس بطانية الجرو وجهه |
| Dün gece bir at battaniyesinin üzerinde uyudum. | Open Subtitles | اوه، ليلة أمس نمت على بطانية الحصان |
| Böcekler her halükârda içeri girmeye çalışır. Ama Kaye'in battaniyesinin kıvrımlarını inceledim. | Open Subtitles | لكنني قمت بتفحص الطيات في بطانية (كاي) |
| Küçük oğlu Christian battaniyesinin içinde yerde yatıyordu... | Open Subtitles | وابنه الصغير "كريستيان" كان ملقاُ على الأرض معه بطانيته... |
| Söyledim mi bilmiyorum ama Harrison uyurken, köpekli battaniyesinin yüzüne değmesinden hoşlanıyor. | Open Subtitles | -لا أعرف إن ذكرتُ ذلك، ولكن في قيلولته" ..." -يحبّ (هاريسن) أن تلمس بطانيته وجهه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 