| Bunu söylemekten nefret etmezsin. bayılırsın bunu söylemeye. | Open Subtitles | انت لا تكرهين ان تقوليها انت تحبين ان تقوليها |
| Kıyafetlere bayılırsın, ve çalışmak için alış veriş merkezine gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت تحبين الملابس وعملك في المركز التجاري |
| Dadı kovmaya bayılırsın oysa ki, son kullanma tarihleriyle işe girerler resmen. | Open Subtitles | انت تحبين فصل المربيات عندما يأتين متأخرت عن موعدهن |
| Annemden ne kadar nefret ediyor olsan da ikimiz de biliyoruz ki paraya bayılırsın. | Open Subtitles | كلانا نعلم أنّ ؛ بقدر ما كرهت أمّي فأنتَ تعشق الثروة. |
| "Yeraltından Notlar"ı sevdiysen "Budala"ya bayılırsın. | Open Subtitles | لو أن "ملاحظات من تحت الأرض" أعجبتك، فحتماً ستحبين "المغفل" |
| Zencefilli gazoza bayılırsın sen. Eskiden ufak çay partileri yapardık, unuttun mu? | Open Subtitles | أنت تحبين الزنجبيل لقد كنا نقوم بحفلات الشاي , أتذكرين ؟ |
| Hadiii, benim kokteyllerime bayılırsın. | Open Subtitles | أوه، هيا، أنت تحبين طريقتي في التحضير |
| Sürprizlere bayılırsın sanırdım. | Open Subtitles | لقد اعتقدت انكى تحبين المفاجأت |
| Tatlım, sen Rakamlı Filmler Oyununa bayılırsın. | Open Subtitles | عزيزتي , انتي تحبين لعبة ارقـام الأفـلأم . |
| Her neyse. Sen Cadılar Bayramı'na bayılırsın. Neler oluyor? | Open Subtitles | لايهم أنتِ تحبين الهالوين مالأمر ؟ |
| Şamalıyorsun, Harry Potter'a bayılırsın sen. | Open Subtitles | هذا جنون أنتِ تحبين ، هاري بوتر |
| Saçmalama, bifteğe bayılırsın sen. | Open Subtitles | لا تكوني حمقاء. أنتِ تحبين الستيك. |
| Sen dramın merkezinde olmaya bayılırsın. | Open Subtitles | أنت تحبين أن تكوني مركز الدراما. |
| Süreçlere bayılırsın | Open Subtitles | أنتي تحبين التجهيز، إنه شيئكِ المفضل |
| - Üstüne bir de tavuk kanadı var. - Kanada bayılırsın sen. | Open Subtitles | بالاضافة للاجنحه انت تحبين الاجنحة |
| Şanslıyım ki sen kumara bayılırsın. | Open Subtitles | كما أنا محظوظ لأنّكِ تحبين المقامرة. |
| Sen gerçek siklere bayılırsın.' | Open Subtitles | أنّكِ تحبين قضيب الرجل الحقيقي". |
| bayılırsın yürüyüşe! | Open Subtitles | انت تحبين الرحلات |
| Adamım, buraya bayılırsın. | Open Subtitles | يارجل سوف تعشق المكان هنا. |
| Buna bayılırsın. | Open Subtitles | أنت تعشق العمل تحت الغطاء |
| Hadi ama, bu en sevdiğin top. Bununla oynamaya bayılırsın. | Open Subtitles | هيا، إنها كرتك المفضلة ستحبين اللعب بها |
| Bu bir panik atak. Eğer hızlı ve derin nefes alırsan, bayılırsın. | Open Subtitles | هذه نوبة ذعر إذا تنفست بسرعة سيغمى عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 