عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bayılıyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحببتُ
| Fotoğrafın, bir anı yakalaması olayına bayılıyordum. | Open Subtitles | أحببتُ كيف أنّ الصورة تُخلد اللّحظة... قبل أن تضيع. |
| Çünkü yaptığıma bayılıyordum. | Open Subtitles | لأني أحببتُ ما كنتُ أفعله |
| Buna bayılıyordum. | Open Subtitles | ـ لقد أحببتُ هذا الأمر. |
| bayılıyordum o şova ben! | Open Subtitles | فقد أحببتُ ذلك العرض! |
| Teğmen Chloe gibi giyinmeye bayılıyordum. | Open Subtitles | أحببتُ الإرتداء مثل المُلازم (كلوي). |