| Bunu yapmaya bayılıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تحب أن تفعل ذلك أليس كذلك؟ ـ سوف أفعل ذلك لبقيّة حياتي |
| Hayır o haklı buna bayılıyorsun. | Open Subtitles | إنه على حق أنت تحب هذه الأشياء |
| Yumruk atmaya bayılıyorsun değil mi? | Open Subtitles | يا رجل، أنت تحب فعل هذا، أليس كذلك؟ |
| Afrikalı Çocuk'a bayılıyorsun. | Open Subtitles | ''أنت تُحب ألبوم ''غلام إفريقيّ. |
| Afrikalı Çocuk'a bayılıyorsun. | Open Subtitles | ''أنت تُحب ألبوم ''غلام إفريقيّ. |
| Milleti birbirine düşürmeye bayılıyorsun, sonra kopsun yaygara. | Open Subtitles | أنت فقط تحب احداث الوقيعة بين الناس وتشاهد الناس وهي تتعرق و تتلوى |
| Sürprizlere bayılıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحب المفاجآت |
| Numarayı bırak. Buna bayılıyorsun. | Open Subtitles | توقف, أنت تحب هذا كثيراً |
| Esprili isimli yerlerle çalışmaya bayılıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحب العمل مع أسماء ذكية |
| Bilmecelere bayılıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تحب الألغاز الجيد، صحيح؟ |
| Alan, bu tür şeylere bayılıyorsun. | Open Subtitles | "أنت تحب هذه الأشياء يا "آلان |
| Kahveme bayılıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحب قهوتي |
| bayılıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحب هذا |
| - Buna bayılıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحب هذا |
| Yıkamacılara bayılıyorsun sen. | Open Subtitles | أنت تُحب العاملين في المغسلة |
| Sırlara bayılıyorsun sen. | Open Subtitles | أنت تُحب الأسرار |
| Sen de duyguların hakkında konuşmaya bayılıyorsun haksız mıyım Bay Duygusal? | Open Subtitles | صحيح و أنت فقط تحب أن تتكلّم عن مشاعرك أليس ذلك صحيحاً , أيّها السيّد الحسّاس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 