عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bayıldığında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يغمى
| Bayıldığında annenin verdiği tavırlardan hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل تحبين ان تحصلي على انتباه أمك عندما يغمى عليك؟ |
| Biraz su, biraz tuzlu. Bayıldığında en iyi gelen şeyler. | Open Subtitles | إنه أفضل شيء تتناوليه بعد أن يغمى عليكِ |
| Hastane, Artie? Orada kan olacak. Bayıldığında birinin düşüşünü yavaşlatması gerekli. | Open Subtitles | (أرتي) في المستشفى سيكون هناك كثير من الدِماء و على شخص ما التقاطك عندما يغمى عليك |