| Beni tekrar gördüğüne şaşırmış gibisin Bay Anderson. | Open Subtitles | تبدو مندهشا ً لرؤيتي مرة ثانية سيد أندرسون |
| Beni tekrar gördüğüne şaşırmış gibisin Bay Anderson. | Open Subtitles | تبدو مندهشا ً لرؤيتي مرة ثانية سيد أندرسون |
| Bay Anderson, insanlar beni hayatım boyunca hep küçük gördü. | Open Subtitles | سيد أندرسون لقد أساء الناس تقديري طيلة حياتي |
| Biz gangster değiliz, Bay Anderson. Bu işi benim yolumla halledeceğiz. | Open Subtitles | نحن لسنا بلطجية سيد " آندرسون " سوف ننجز الموضوع بأسلوبي |
| Bay Anderson 98 model Burgundy sizin mi? | Open Subtitles | سيد آندرسون ، اهذه سيارتك وغوندي 98 هنا في الخارج ؟ |
| Bakın Bay Anderson. Yani başka şeyler, geçmişteki şeyler. | Open Subtitles | اسمع ، سيد أندرسون أعني أمور أخرى ، أشياء فى الماضي |
| Haber vermediğim için üzgünüm Bay Anderson. | Open Subtitles | أنا آسف للحضور بهذه الطريقة ، سيد أندرسون |
| Bay Anderson buraya bizim bir bütün... ..olduğumuzu söylemeye geldim. | Open Subtitles | سيد أندرسون لقد قُدت طوال الطريق إلى هُنا لأخبرك أن هذا العرض صفقة كاملة ، إما أن تأخذها أو تتركها |
| Ve şimdi senin yüzünden buradayım Bay Anderson. | Open Subtitles | والان، ها أنا أقف هنا بسببك سيد أندرسون |
| Ve şimdi senin yüzünden buradayım Bay Anderson. | Open Subtitles | والان، ها أنا أقف هنا بسببك سيد أندرسون |
| Biraz hassas bir konu, Bay Anderson ve kızı arasında bir hadise oldu, ben de onun binayı terk etmesini istedim. | Open Subtitles | إنه أمرُ حساس قليلاً ولكنه حدث حادث بين سيد ( أندرسون ) و إبنته وقد طلبت منه أن يغادر مكان العمل |
| 25 yıl önce siz ve bankanız yüzünden intihar eden adam Bay Anderson. | Open Subtitles | رجل منذ 25 عاماً إنتحر بسببكَ و بسبب البنك الخاص بك، سيد (أندرسون). |
| Şu anda, oralarda bir yerlerde beni dinliyorsanız, Bay Anderson hepimiz, senin paçayı sıyırdığından emin olmak için buradayız, kardeşim. | Open Subtitles | إذا كنت هناك بمكان ما (وتستمع الآن يا سيد (أندرسون نحن جميعاً هنا للتأكد أنهم لن يمسكوا بك يا أخي |
| Bay Anderson, Spencer ve ben bir takımız. | Open Subtitles | سيد أندرسون ، سبينسر وأنا نُشكل فريق |
| - Kötü bir imaj olduğunu biliyorum. Bay Anderson. - Evet. | Open Subtitles | (ـ أعلم أنه كان منظر سيء يا سيد (أندرسون ـ أجل |
| Günaydın Bay Anderson. | Open Subtitles | صباح الخير سيد أندرسون |
| Bay Anderson, Billy söylediğiniz şeylerin olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | سيد (أندرسون) قال (بيلي) إن الأشياء التي قلتها لم تحدث |
| Gördüğünüz gibi bir süredir sizi izliyoruz Bay Anderson. | Open Subtitles | كما ترى، فإننا كنا نراقبك منذ مدة من الزمن يا سيد (أندرسون). |
| Sadece dosyayı oku, Bay Anderson. Kabaresiz de yapabilirim. | Open Subtitles | فقط اقرأ الملف سيد " آندرسون " يمكنني ذلك دون حانة شرب |
| Sadece çocukları bulmak istiyoruz, Bay Anderson. | Open Subtitles | فقط نحاول إيجاد ثلاثة أولاد سيد " آندرسون " |
| Ayrıca ben, Bay Anderson'un departmanını kontrol edemediğini ve Çin'le büyükelçiliğiyle ilişkilerimiz konusunda hiçbir bilgi veya diploması sahibi olmadığını rapor edeceğim. | Open Subtitles | وساكتب في تقريري ان السيد اندرسون ليس لديه سيطرة على قسمه .. وليس لديه معرفة ولا مراعاة للدبلوماسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 