"bay banks" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيد بانكس
• السيد بانكس
• للسيد بانكس
• السّيد بانكس

Biraz zamanınız var, Bay Banks.
عِنْدَكَ بَعْض الوقت، سيد بانكس.

Eğer ihtiyacım ve biraz param olsa, Bay Banks bu bavulu seçerdim.
إذا كَانَ عِنْدي الحاجةُ والأسبابُ، سيد بانكس... ... هذاسَيَكُونُاختيارى.

Koridorun sonunda olacağım Bay Banks.
- أوه، أنا ذاهبة الى الأسفل يا سيد بانكس

Gelme nedenim, hikayeyi bir de sizden dinlemek, Bay Banks.
لقد جئت إلى هنا لسماع القصة من جانبكم، السيد بانكس.

Bay Banks, Bayan.
السيد بانكس من اجلك ، سيدتي شكراً ، سريسنت

Haksız bir duruşma olduğunu biliyorum, Bay Banks.
أنا أعلم أنك قد حصلت على محاكمة غير عادلة، السيد بانكس.

Dert değil Bay Banks. Sarılmamıza gerek yok.
(لا بأس يا سيد (بانكس ليس علينا أن نتعانق

İyi akşamlar. İyi akşamlar Bay Banks.
تصبح على خير (تصبح على خير يا سيد (بانكس

Bay Banks, bunu iyilik olsun diye yapıyorum. Bana güvenin.
سيد (بانكس), أفعل هذا بدافع الحب كما تعلم؟

Bay Banks, "denis" ürünleri konusuna dönelim.
(و الأن أرجوك يا سيد (بانكس بخصوص المأكولات البحرية

Tamam mı, Bay Banks?
حسناً ، سيد بانكس ؟

Oh evet, Bay Banks.
نعم ، سيد بانكس

Zavallı, zavallı Bay Banks.
مسكين ، سيد بانكس

Bu doğru değil mi, Bay Banks?
اليس كذلك ، سيد بانكس ؟

Bay Banks'ın o hastalıktan öldüğünü bulursam Haven'ı karantinaya alacağım.
وساضع هايفن تحت الحجر الصحي اذا وجدت ان السيد بانكس مات من ذلك المرض

Bay Banks'in otopsisinde ölüm nedeninin normal bir kriz olduğunu bulduğunuzu duydum.
وسمعت التشريح تبين أن السيد بانكس وفي بسكتة دماغية

Bay Banks'i kızdırdığını biliyorsun.
انت تعرفين انها تغيظ السيد بانكس

Bay Banks'in iyi olduğunu öğrenene kadar yanınızda biri olmasını istersiniz diye düşündüm.
ظننت أنك قد تريدين شخصاً بجانبك ( حتى تطمئني على السيد ( بانكس

- İkisi de sorunlu. - Bay Banks de öyle.
كلاهما مضطربان السيد بانكس ايضا

Evet ama Bay Banks'in beyin röntgenlerini bir de onlar baksın diye genel merkeze gönderdim.
نعم، لكنني أرسلت ملفات PDF من شرائح دماغ السيد بانكس إلى المقر الرئيسي فقط لتكون بأمان

Anneme, eğer bir iş yapmayacaksa Bay Banks'in onun yerine başkasını bulacağını söyledim.
أخبرتُ أمي، أنه إن لم يبدأ بإنجاز بعض الأعمال للسيد "بانكس" فسيشغّل غيره.

Bay Banks'ın ehliyetiyle ilgili, sizinle konuşmak istiyoruz.
نحن نودّ أن نتكلم معك عن رخصة قيادة السّيد بانكس