| Bay Barnell yine ben, John Hoag ödenmemiş elektrik faturaları bölümünden. | Open Subtitles | سيد بارنيل هذا أنا جـــون هوج مرة أخرى من جانب القوى الكهربائية بالبلدية قسم الحسابات |
| Ben sabırlı biriyimdir Bay Barnell, ama kredi değerlendirmeniz bloke edildi. | Open Subtitles | أنا صبور يا سيد بارنيل لكن حدك الإئتمانى تم إيقافه |
| Bay Barnell size uyarmak zorundayım, hayvan saldırısı hiç hoş değildir. | Open Subtitles | سيد بارنيل أود أن أحذرك أن أحد الحيوانات هاجمه , أليست مأساه؟ |
| Evet Bay Barnell, bir kaç günden fazla sürmez. | Open Subtitles | أجل ياسيد بارنيل وذلك لن يأخذ سوى أيام قليلة |
| Hallmark kartı ya da yabancı bir rock grubunun şarkı sözlerini isteseydim çarşıya giderdim Bay Barnell! | Open Subtitles | أو أشعار كلمات أغنية روك شعبية سأذهب لآشتريها من السوق ياسيد بارنيل |
| Ted, Bay Barnell bizimle, kardeşinin hayat sigortası hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | ياتيد السيد بارنيل يريد التحدث معك بشأن وثيقة التأمين الخاصة بأخيه |
| Yarım kalmış bazı şeyleri tamamlamaya çalışıyorum Bay Barnell. | Open Subtitles | أحاول فقط ربط بعض النهايات المختفية يا سيد بارنيل |
| Bay Barnell, olaylar bu boyuta geldiği için çok üzgünüm. | Open Subtitles | سيد بارنيل أنا آسف , آسف جدا لأن المسألة وصلت إلى هذا |
| Buna, Dinleme Oyunu deniyor. Bay Barnell... Önce siz başlayabilirsiniz. | Open Subtitles | إنها تدعى لعبة الإستماع سيد بارنيل يمكنك البدء |
| Bay Barnell, kalp kalbe karşıymış. Ben de tam... | Open Subtitles | سيد بارنيل لابد إننى أثقلت على أذناك ...لقد كنت على وشك |
| Bay Barnell, acele etmenize gerek yoktu cenazeden sonraya kadar bekleyebilirdik. | Open Subtitles | سيد بارنيل ماكان هناك داعى للعجلة فى هذا؟ ...أعنى كنا نستطيع الإنتظار حتى وقت آخر |
| Bay Barnell, neden orada durmuyorsunuz? | Open Subtitles | سيد بارنيل لماذا تقف بالخارج هنا؟ |
| Bay Barnell, ben çekinizi getirdim. | Open Subtitles | سيد بارنيل أنا أنا معى الشيك الخاص بك |
| Bay Barnell, hapse gireceksiniz. | Open Subtitles | سيد بارنيل أنت ذاهب للسجن |
| Merhaba Bay Barnell. Ben Jimbo. | Open Subtitles | هلا سيد بارنيل أنا جيمبو |
| Özür dilerim Bay Barnell, | Open Subtitles | آسف سيد بارنيل |
| Kalbimi kırıyorsunuz Bay Barnell. | Open Subtitles | إنك تجعل قلبى ينفطر ياسيد بارنيل |
| Size iyi basın toplantıları dilerim Bay Barnell. | Open Subtitles | استمتع بمؤتمرك الصحفى ياسيد بارنيل |
| Bence siz de görmek istersiniz Bay Barnell. | Open Subtitles | أعتقد أنك تود رؤيته أيضا ياسيد بارنيل |
| Günaydın Bay Barnell. | Open Subtitles | صباح الخير ياسيد بارنيل |
| Ne anlatmaya çalışıyorsunuz Bay Barnell'in, kendi kardeşinin bacağını yediğini mi? | Open Subtitles | ماذا تحاول إخبارى؟ إن السيد بارنيل قام بقضم أرجل أخيه |
| Bay Barnell de bana son buluşmanızdan söz ediyordu. | Open Subtitles | السيد بارنيل كان يخبرنى عن ماتم بينكم فى آخر لقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 