| - Hiç gerekmezdi Bay Beeman. Hiç mühim değil. | Open Subtitles | ليس لزاما عليك ان توصله للمدرسة سيد بيمان |
| - Merhaba, Bay Beeman. | Open Subtitles | اهلا يا سيد بيمان |
| - Kafanız mı güzel Bay Beeman? | Open Subtitles | هل انت منتشي يا سيد بيمان ؟ |
| Baba, Bay Beeman bu harika bilimkurgu filmini getirmiş. - Harika. | Open Subtitles | ابي السيد بيمان احضر لي فلم خيال علمي رائع |
| Bay Beeman, Trivial Pursuit dahisi gibi. | Open Subtitles | السيد بيمان يبدو عبقريا بألأمور التافهة |
| Geziyi niye iptal ettiğimizi babamla senin nerede olduğunu bilmiyordum, Bay Beeman sorunca da New York'taki müşterilerle ilgili bir hikâye uydurmam gerekti... | Open Subtitles | في كل مرة يخرج فيها مع السيد (بيمان). أعني, لا أفهم لماذا ألغينا الرحلة وأين ذهبتما أنت وأبي. |
| - Güle güle Bay Beeman. - Güle güle Paige. | Open Subtitles | .(وداعاً, سيد (بيمان - .(وداعاً, (بيج - |
| Önemli değil, Bay Beeman. | Open Subtitles | لا بأس، سيد (بيمان). |
| Siz Bay Beeman'la hep görüşüyorsunuz. | Open Subtitles | انتم تتحدثون مع السيد (بيمان) طوال الوقت |
| Kadının babasıyla konuşmak Bay Beeman için zor olmuş olsa gerek. | Open Subtitles | أظنه كان من الصعب على السيد. (بيمان) مخاطبة والدها. |
| Peki Bay Beeman? | Open Subtitles | السيد بيمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 