| Dikkatli olsanız iyi olur Bay Blackadder, her şey değişmeye mahkumdur. | Open Subtitles | عليك ان تحترس, سيد بلاكادر, فالأمور تتغير |
| Çok şükür ki, eksiği kapatmak üzere siz varsınız Bay Blackadder. | Open Subtitles | لحسن الحظ أنك بالجوار، لتغطي ماينقصنا سيد بلاكادر. |
| Beni sevmiyorsunuz, değil mi, Bay Blackadder? | Open Subtitles | -أنت لا تحبني, سيد بلاكادر, صح؟ |
| Bay Blackadder, ne oldu? | Open Subtitles | سيد بلاكادر, ماذا حدث؟ |
| Bay Blackadder, berbat bir kasabada gelmiş gelecek ilk dürüst oylama olacağı konusunda güvence verdi. | Open Subtitles | السيد بلاكادر أكد لي بأن التصويت سيكون أنزه تصويتٍ مر على الدائرة الفاسدة |
| Bay Blackadder, bu berbat kasabadaki yegane seçmen sizmişsiniz. | Open Subtitles | السيد بلاكادر, "أنت" المنتخب الوحيد في هذه الدائرة الفاسدة؟ |
| Ama, Bay Blackadder... | Open Subtitles | لكن سيد بلاكادر... |
| Bay Blackadder. | Open Subtitles | سيد بلاكادر. |
| Bay Blackadder! | Open Subtitles | سيد بلاكادر! |
| - Bay Blackadder burada oturur. - Çok güzel. | Open Subtitles | السيد بلاكادر يعيش هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 