"bay bond" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيد بوند
• سّيد بوند
• السيد بوند
• السّيد بوند

Bir başkası tarafından rahatsız edilmek istemiyorum. İyi geceler, Bay Bond.
لا أريد لقاء آخر يفزعنى ليلة سعيدة ، يا سيد بوند

Beni öldürmeyin Bay Bond. En azından beraber bir içki içmeden.
لا تقتلني، سيد بوند على الأقل ليس قبل ان ناخذ الشراب

Bilakis Bay Bond, sanırım bu yaraları epey ölümcül bulacaksınız.
على العكس سيد, بوند أظنك ستجد هذه الجروح فتاكة للغاية

Anlaşma başına bir milyon dolarla bunu yapabiliyorum, Bay Bond.
بمليون دولار العقد، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتحمّلَة ايضا، سّيد بوند.

Doğru fikir Bay Bond.
فكرة صائبة، سّيد بوند. لكن مع الهرةَ الخاطئةَ.

Bay Bond, Simmons davasında size yardım etmem gerektiğini düşünüyor.
السيد بوند يعتقد أنه ينغبى أن أساعدك فى قضية سيمونز

Bibi ona eşlik etmek ister misiniz diye soruyor, Bay Bond?
بيبي تريد أن تعرف إن كان بوسعك اصطحابها يا سيد بوند

Bay Bond, limiti arttırmaya bir itirazınız olmaz... değil mi?
سيد بوند ، أفترض أنك لا لا تمانع إن نرفع الكلفة ؟

Bana zaman ayırdığınız için teşekkürler. Rica ederim Bay Bond.
لطيف منك أن تعطينى من وقتك أنت مرحب بك ، سيد بوند

Bu camın hangi tarafında olduğunuzla ilgili Bay Bond.
هذا يعتمد ، سيد بوند على أى جانب من الزجاج أنت

Ellerini havada tut Bay Bond. Sizi alması için bir tekne yolluyoruz.
أبقى يديك عالياً سيد بوند سنرسل لك قارب ليأخذك

Oddjob'u bağışlayın, Bay Bond. Çok iyi bir hizmetkardır ama konuşmaz. İyi bir taşıyıcı değildir.
إعذر أوودجوب ، يا سيد بوند إنه خادم باهر لكنه أبكم لا يجيد اللعبة

Bu buluşma tesadüf değil. Oyununuz nedir, Bay Bond?
تلك المقابلة ليست بالصدفة ما هى لعبتك ، يا سيد بوند ؟

Çok haklısınız, Bay Bond. Canlı olarak daha değerlisiniz.
أنت على حق ، يا سيد بوند تساوى أكثر لى و أنت حى

Bay Solo, Bay Bond. Başka bir seçkin konuğum.
سيد سولو ، سيد بوند واحد من ضيوفى المحترمين

Çok iyi bilgilendirilmişsiniz, Bay Bond. Boş yere 60,000 insanı öldüreceksin.
لديك معلومات غير عادية يا سيد بوند ستقتل 60 الف رجل هباء

Beni affedin, Bay Bond, Bay Solo'dan altınlarımı ayıklamam gerek.
سامحنى يا سيد بوند لابد أذهب لأفصل ذهبى من الراحل سيد سولو

Ama yanlış kedi. Kısa ziyaretlerimiz beni eğlendiriyor Bay Bond.
أَعْملُ ذلك لذا تمتّعَ بزياراتِنا الصَغيرةِ، سّيد بوند.

Sizin için bir şey yaparsam gurur duyarım, Bay Bond.
ستكون أفخرَ لحظات حياتي لو امْكِنُني أَنْ أَعْملَ اي شيء لك، سّيد بوند.

Onu orada bulamayacaksınız, Bay Bond.
أنت لَنْ تَجدَه هناك، سّيد بوند. انا بحثت قبل مجيئك.

Başka bir ihtimal de var, yine de. Kisch, Bay Bond'a bize katılmasını söyle.
يوجد إحتمال آخر كيش ، إطلب من السيد بوند ينضم لنا

Eğer bu iki bay onun arkadaşlarıysa İsviçre'de Bay Bond'un hayatını bağıişlamakta haklıymışız.
لو هؤلاء أصدقائه فصواب أننا لم نقتل السيد بوند فى سويسرا

Bay Bond'u okula götürün.
خُذْ السّيد بوند إلى المدرسةِ.