"bay brown" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيد براون
• السيد براون
• سيد بروان
• السّيد براون
• سيد بني
• سيّد براون
• للسيد بني
• سّيد براون

Hiç bir ajansa bağlı değilim, Bay Brown. Devlete bağlı çalışıyorum.
أنا لست تابعة لأي وكالة سيد براون أنا مربية قطاع عام.

Bay Brown, ben Bayan Goodfellow. Köpeğiniz Clarence hakkında konuşacaktım.
سيد براون, انا مدام جودفيلو بخصوص كلارنس, انه بخصوص كلبك

- Günaydın Bayan Wilberforce. - Günaydın Bay Brown.
صباح الخير, سيدة ويلبرفورس صباح الخير , سيد براون

- Buna inanmayacaksınız biliyorum ama Bay Brown'un parasını getiriyordum ki...
أعرف أنكم لن تصدقوا هذا لكن كان معى نقود السيد براون

Acaba Bay Brown... Yakında gelir mi?
هل سيكون السيد براون ـ ـ ـ هل سيصل قريبًا؟

- Söyleme! "Bay Brown, harikasınız. Oldukça nazik ve harika bir görüntünüz var."
آه سيد بروان أنت قديس لديك منظر لطيف محبوب

- Bak kim burada. Bay Brown. - Geldiğine sevindim ama kısa tut.
ـ انظروا من أتى، سيد براون ـ سعيد لمجيئك، لكن اختصر

Bay Brown, öğleden sonra, eski arkadaşım Mori'ye küçük bir miktar ödememiz var.
سيد براون, هذا المساء سنزور صديقى القديم مورى

Mükemmel iş, Bay Brown. Bir kaçağın yakalanmasına yardımcı oldunuz.
عمل ممتاز، سيد براون مساعدتك في أسر هارب خطير

Mükemmel iş, Bay Brown. Bir kaçağın yakalanmasına yardımcı oldunuz.
عمل رائع يا سيد براون لقد ساعدت في القبض علي هارب خطير

- Dr. Chase sizinle görüşecek Bay Brown.
دكتورة شايس تستطيع رأيتك الآن , سيد براون ؟

Bay Brown, Bağımsızlık Bildirgesi'nin arkasını bizzat gördüm... ..ve sizi temin ederim ki, orada sadece bir kayıt vardı...
سيد براون, لقد رأيت بنفسي خلفية إعلان الإستقلال وأنا أقسم لك , الشيئ الوحيد الذي يوجد هو الرقم الذي يحمل

Bu adam. Dr. Herbert, Dr. Chase'in bu adamı kendisine Bay Brown olarak tanıttığını söyledi.
هذا هو الشخص , دكتور هيربيرت قال أن دكتورة شايس عرفته إليه باسم سيد براون

Siyah kardeşlerime böyle haksız bir fiyat uygulayamazsınız Bay Brown.
انت تحكم بظلم على اخواني واخواتي سيد براون ؟

Suçunuz benim giyim tarzıma karşı, Bay Brown. Hadi canım... "Umutsuz bir köle gibi" olmama...
انت تهين ملابسي يا سيد براون الى ما انا خاضعة له بغير ارادة

Bay Brown yemeği yasaklayınca, mutfağa saldırırlar sanmıştım.
عندما قال السيد براون أن لا عشاء الليلة ظننت أن الاطفال سينزلون في نفس اللحظة.

Ne yazık ki bize katılamayacak. Kendisi Bay Brown'ın evinde.
اخشى انه لن ينضم الينا انه بمنزل السيد براون

Sizi uyarayım, Bay Brown şakalarımı sevmez. Modadan başka hiçbir şeyle ilgilenmediğimden şikayet eder durur.
احذرك فان السيد براون لا يحب مزاحي يتذمر باني لا اهتم بشيء غير الازياء

Bu günü atlatmalısınız, Bay Brown.
لتحمد الرب أنك لازلت حيًا بعد ما مررت به اليوم سيد بروان

Dışarı çık ve Bay Brown'un burada olmadığını söyle.
أخرجِ فقط وأخبريهم السّيد براون ليس هنا.

Eller yukarda. Oldukça yavaş. Kapıyı kapatın Bay Brown.
خذوا الأمر ببساطة شديدة, أغلق الباب سيد بني

Bay Brown, hepiniz şu an önemli olan böylesine bir durumda sabırlı olmanızdır.
سيّد (براون)، الجميع، جلّ ما عليكم القيام به أن تتحلوا بالصبر بموضعٍ كهذا

Bay Grey, uslu biri olup, o silahı Bay Brown'a verir misiniz, lütfen? Hayır.
سيد رمادي, هل يمكنك أن تكون لطيفا بما فيه الكفاية لإعطاء السلاح للسيد بني من فضلك؟

Devam edin, Bay Brown. Mesajınızı iletin.
إستمرّْ، سّيد براون أخبرْنا رسالتَكَ