| Buna karşι söyleyecek bir şeyiniz var mι Bay Chisum? | Open Subtitles | هل لديك اي شئ تود ان تقوله سيد شيزوم ؟ |
| -Yardιm ister misiniz Bay Chisum? | Open Subtitles | هل تحتاج الى مساعدة ، سيد شيزوم ؟ |
| -Duydum Bay Chisum... ama ben diğerlerine dahil değilim. | Open Subtitles | قلت - لقد سمعتك سيد شيزوم - لكني لم اكمل كلامي |
| Bay Chisum burada kalιp kendisini uzun namlulularla korumamιzι söyledi. | Open Subtitles | امرنا السيد شيزوم بالبقاء هنا وتغطيته بالسلاح |
| Ama Bay Chisum'la aramda temel bir fark var. | Open Subtitles | لكن هناك فرق جوهري بيني وبين السيد شيزوم |
| Merak etmeyin Bay Chisum. Bu işin aslιnι öğreneceğiz. | Open Subtitles | لاتقلق ياسيد شيزوم سنعرف الحقيقة منه |
| Merhaba Bay Chisum. Bize katιlιr mιsιnιz? | Open Subtitles | مرحبا سيد شيزوم ، هل ترغب بالجلوس ؟ |
| -Ben yapmadιm Bay Chisum, o yaptι. -Kes sesini Baker. | Open Subtitles | لست انا سيد شيزوم ، هو من قام بقتله - اخرس يابيكر - |
| Bay Chisum, bu bir tehdide benziyor. | Open Subtitles | سيد شيزوم ، يظهر من لهجتك التهديد |
| O halde ne yapacağιz Bay Chisum? | Open Subtitles | ثم ماذا سنفعل بعد ذلك سيد شيزوم ؟ |
| -Hoşçakalιn Bay Chisum. -Bιrak artιk Billy. | Open Subtitles | الى اللقاء سيد شيزوم - الى اين تذهب بيلي ؟ |
| Bu, fikrinizi değiştirdi mi Bay Chisum? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك سيد شيزوم ؟ |
| Öğle arabasι geldi Bay Chisum. | Open Subtitles | دخل وقت الظهر سيد شيزوم |
| Sizi anladιm Bay Chisum. | Open Subtitles | لقد فهمت ماتقصد سيد شيزوم |
| -Lütfen Bay Chisum. -Onunla ilgilen Sallie. | Open Subtitles | ارجوك سيد شيزوم - اعتني بسالي - |
| Doğru değil mi Bay Chisum? | Open Subtitles | اليس كذلك سيد شيزوم ؟ |
| Bay Chisum yιllar önce buraya gelmiş... gördüğü her şeyi sahiplenmiş. | Open Subtitles | السيد شيزوم حضر الى ..هنا منذ بضع سنوات وضع اسمه على كل شئ قدر امكانه |
| Onu Bay Chisum'a götürelim. | Open Subtitles | سنأخذه معنا الى السيد شيزوم |
| Bay Chisum kanunlara saygιlι biri. | Open Subtitles | السيد شيزوم رجل يحترم القانون |
| Banka mι açmayι düşünüyorsunuz Bay Chisum? | Open Subtitles | لماذا لاتخطط لأنشاء واحد ياسيد شيزوم ؟ |
| Peki Bay Chisum. | Open Subtitles | حسنا ياسيد شيزوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 