عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bay corky" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيد كوركى
| Hayır, Bay Corky. | Open Subtitles | لا يا سيد كوركى, انت لن ترتعب الا اذا |
| Hayır, Bay Corky bu doğru değil. | Open Subtitles | - لا يا سيد كوركى, هذا خطأ |
| Bay Corky. | Open Subtitles | سيد كوركى... |