| Neden Altın Gelin olamam, Bay Coudair? | Open Subtitles | لكن لماذا لا أكون فتاة الزفاف الذهبية يا سيد كودير ؟ |
| Hayır, Bay Coudair, olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا يا سيد كودير لا أعتقد أنها ستكون سعيدة |
| Bu ilginç akşam için teşekkürler, Bay Coudair. | Open Subtitles | شكراً علي هذه الليلة الممتعة يا سيد كودير |
| Vanity kapağı için Bay Coudair ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مقابلة السيد كودير بخصوص غلاف فانيتي ؟ |
| Görüşmeleri, Bay Coudair'in asistanı Bn. Jackson yapıyor. Hepinizi görecek. | Open Subtitles | الآنسة جاكسون سكرتيرة السيد كودير تتولي المقابلات لو انتظرت ستحاول لقائك |
| Bay Coudair'in evinde bir yıldönümü yemeği. | Open Subtitles | العرض الثاني إنه عشاء سنوي في منزل السيد كودير |
| - Sizi gördüğüme sevindim, Bay McGuire. - Ben de öyle, Bay Coudair. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك ، سيد ماجوير - وانا أيضاً ، سيد كودير - |
| Pekâlâ, Bay Coudair. | Open Subtitles | حسناً يا سيد كودير |
| Etkileyici birisiniz, Bay Coudair. | Open Subtitles | أنت شخص جذاب للغاية سيد كودير |
| - Merhaba, Bay Coudair. Merhaba, Bayan Jackson. | Open Subtitles | أهلاً يا راستي - أهلاً يا سيد كودير - |
| Rusty nerede, Bay Coudair? | Open Subtitles | أين راستي يا سيد كودير ؟ |
| İyi geceler, Bay Coudair. | Open Subtitles | عمت مساءً يا سيد كودير |
| Bay Coudair'in de bir şey istemeye hakkı var. | Open Subtitles | السيد كودير له الحق في أن يرغب بشيء ولو كل 50 سنة |
| Bay Coudair'in evine bu yoldan gidilmiyor. | Open Subtitles | هذا ليس الإتجاه الصحيح لمنزل السيد كودير |
| Bu Bay Coudair, Bayan Parker. | Open Subtitles | هذا هو السيد كودير يا آنسة باركر |
| - Dediklerimi dinler misin? - Bay Coudair çok hassas biri, dedin. | Open Subtitles | أرجوكما اسمعا ما سأقوله - قلت السيد كودير كان عاطفياً - |
| Fakat Bay Coudair bizi merak etmez mi? | Open Subtitles | لكن ألن يتساءل السيد كودير أين نحن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 