عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bay cullen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيد كولين
| Zamanınız sona erdi, Bay Cullen. | Open Subtitles | انتهى الوقت يا سيد كولين |
| Özel dedektifinizin burada ne işi var Bay Cullen? | Open Subtitles | ماذا يفعل محقق خاص هنا سيد " كولين " ؟ |
| Basından değiliz Bay Cullen. | Open Subtitles | " لسنا من الإعلام سيد " كولين |
| Hiç zannetmiyorum Bay Cullen. | Open Subtitles | " لا أظن هذا سيد " كولين |
| Ve Bay Cullen... | Open Subtitles | ويا سيد كولين |
| Bay Cullen, çok üzgünüm. | Open Subtitles | سيد (كولين)، أنا آسف جدا |