| Bay Dawson, sizden ne kadar çok etkilendiğimi itiraf etmeliyim. | Open Subtitles | سيد داوسون لا يمكنني إخبارك مدى إنبهاري بك |
| Şimdi yetki bizde Bay Dawson, teşekkür ederiz. | Open Subtitles | نحن المسؤلين الآن، شكرا لك سيد داوسون |
| Büyük ihtimalle, Bay Dawson. | Open Subtitles | إهدأ لو سمحت سيد داوسون |
| Bize ucuz tarife düzenini anlatır mısınız, Bay Dawson. | Open Subtitles | أخبرنا عن المسكن في موجه السفينة.. سيد دوسون |
| Kusura bakmayın. Uyandırmak istemedim, Bay Dawson. | Open Subtitles | آسفة لم أقصدك إيقاظك سيد دوسون |
| ve aşağı düşecektim az daha fakat Bay Dawson beni kurtardı kendi düşmesi pahasına | Open Subtitles | كنت سأخرج من متن السفينة لكن السّيد دوسن أنقذني . . وجازف تقريبا بنفسه |
| Bay Dawson bize 3.sınıftan katılıyor. | Open Subtitles | السّيد دوسن إنضم إلينا من الدرجة الثالثة |
| Aslında, Bay Dawson bu sabah adadan ayrıldı ve ne zaman döneceği konusunda bir şey söylemedi. | Open Subtitles | بالواقع، سيد (داوسون) ترك الجزيرة هذا الصباح بالقارب ولم يذكر متى سوف يعود. |
| Bay Dawson, yardımcı olabilir misiniz diye merak ediyordum da. | Open Subtitles | سيد (داوسون)، أتساءل عما إذا كنت تريد المساعدة |
| Bunu size söyleyemem, Bay Dawson. | Open Subtitles | ليس مسموح ليّ بإخبارك، يا سيد (داوسون). |
| Korkarım Bay Dawson şu anda burada değil. | Open Subtitles | أخشى أن سيد (داوسون) غير موجود الآن. |
| - Bay Dawson. - Evet. | Open Subtitles | (ـ سيد (داوسون ـ نعم |
| Bay Dawson? | Open Subtitles | سيد داوسون |
| Walt hakkında konuşalım. Konuşalım mı, Bay Dawson? | Open Subtitles | لنتحدث عن (والت)، اتفقنا يا سيد (دوسون)؟ |
| Bayan Lloyd'un, faturaları Bay Dawson'un onayı ile... ödediğini kayıtlara geçer misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تسجيل أن سيد (دوسون) اعترف أن سيدة (للويد) دفعت فواتير علاجه |
| Walt'ın ilk sözlerinin ne olduğunu biliyor musun, Bay Dawson? | Open Subtitles | أتعلم ما كانت كلمات (والت) الأولى يا سيد (دوسون)؟ |
| Şey, oğlunuzun vekaletini çok isteyen biri olarak... onun hakkında pek bir şey bildiğiniz söylenemez, Bay Dawson. | Open Subtitles | حسناً، بالنسبة لشخص يريد التمتع بحقوقه كوالد بهذه الطريقة لا يبدو أنك تعرف الكثير عن ابنك يا سيد (دوسون)؟ |
| Bay Dawson ait olduğu yere gitmeli ve orada kalmalı | Open Subtitles | أيها السادة، رجاء تأكدوا من أن السّيد دوسن سيعود من حيث جاء وبأنه سيبقى هناك |
| Bu demek oluyorki Bay Dawson iyi bir sanatçı. | Open Subtitles | السّيد دوسن فنان لطيف تماماً |
| Ve önümüzdeki aylarda Bay Dawson gelirinin bir kısmını yerel servis programlarına, eğitime, ve bakıcı ailenin evlat edinme konusunda acele ettiğini sanırım bilmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | ...وفي هذه الشهور القادمة ...السّيد ( دوسن ) سوف يتوسّع في نظام دعمه ليشمل برامج الخدمة الإقليمية .... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 