| Bana karşı tamamen dürüst olmadığınızı düşündüm Bay Dereham. | Open Subtitles | اعتقد أنك لم تكن أمينا تماما معي, ياسيد ديرهام |
| Hayır dedim Bay Dereham. | Open Subtitles | كأس واحد قلت لا , ياسيد ديرهام |
| Bir söz vermenizi istiyorum Bay Dereham. | Open Subtitles | أريدك أن تعدني ياسيد ديرهام |
| Bay Dereham, kim olduğunuzu bilmiyorum, ancak İngiltere Kraliçesi ile bu kadar samimi konuşmaya ya da onun önünde bu kadar saygısızlık yapmaya hiç hakkınız yok! | Open Subtitles | سيد ديرهام , أنا لا أعرف من أنت ولكن ليس لدك الحق لتتحلى بهذه الجرأة مع ملكة إنجلترا |
| Bilmelisiniz ki Bay Dereham, eskiden o yatakhanede kalan birkaç hizmetçiyle konuştuk. | Open Subtitles | يجب عليك ان تعرف, يا سيد ديرهام بأننا تكلمنا مع بعض الوصيفات الذين اعتادوا على النوم في الملجأ نفسه |
| - Bay Dereham! | Open Subtitles | اللعنة عليك - سيد ديرهام! |
| Yetti artık Bay Dereham. | Open Subtitles | هذا يكفي تماما, ياسيد ديرهام |
| Bay Dereham. | Open Subtitles | سيد ديرهام |
| Bay Dereham! | Open Subtitles | سيد ديرهام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 