Bay Frank Palancio'yu arıyoruz. Kapıyı açar mısınız? _BAR_ | Open Subtitles | نجن نبحث عن السيد فرانك بلانسيو,هلا فتحت الباب معنا مذكرة لاعتقالة |
Sammy Davis, Jr Fidel Castro, Gandhi, Nelson Mandela, Eric Cantona ve Yaşlı Mavi Gözler, Bay Frank Sinatra. | Open Subtitles | فيدل كاسترو, غاندي, نيلسون مانديلا, إريك كانتونا وصاحب العيون الزرقاء العجوز نفسه, السيد فرانك سيناترا |
Bay Frank'in GPS'i ve patlatma kontrolü de aktive edildi. Bay Frank onu patlatamaz. | Open Subtitles | مفجر السيد فرانك تعطل السيد فرانك لا يستطيع نسفه |
Bay Frank, daha önce hiç esir pazarı görmediniz mi? | Open Subtitles | هَلْ سَبَقَ لك أن رأيت سوقا للعبيد ، سيد "فرانك"؟ |
Teşekkürler Bay Frank Söylemekten zevk duyuyorum... | Open Subtitles | شكراً , سيد فرانك من دواعي سروري أن أعلن |
Bay Frank içeride mi ? | Open Subtitles | سجقّ السّيّد في ؟ |
Benle Chelsea'ya gelirsek Bay Frank'in çantasında gerçekten 1 milyon dolar olduğuna inanamadık. | Open Subtitles | و أنا و "تشيلسي" لم نكن نصدق بوجود مليون دولار بحقيبة السيد "فرانك" |
Kürsüye Bay Frank Landau'yu çağırmak istiyoruz. | Open Subtitles | نود استدعاء السيد فرانك لاندو لمنصة الشهود |
Bay Frank'i kürsüye çağırıyoruz. | Open Subtitles | نستدعي السيد فرانك لاندو إلى منصة الشهود |
Bu suç için Bay Frank Frink'i takip etmeye devam ediyoruz ama bu silahın size ait olduğunu söylerseniz, bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | نحن مستمرون في ملاحقة السيد فرانك فرينك على هذه الجريمة ولكن إن كنت تقول ان هذا السلاح ملكك |
Söyledim ya,Bay Frank,herşeyi tavan arasına koydu. | Open Subtitles | أخبرتك أن السيد "فرانك" وضع كل شىء فى الدور العلوى. |
Buyılınev sahibi kulübün en yeni ve parlak üyesi, Bay Frank. | Open Subtitles | مضيفنا هذا العام هو أحدث عضو السيد "فرانك" |
Son olarak Bay Frank ya da arkadaşlarıyla aşık atmaya kalkmayın. | Open Subtitles | و لا تعبثوا مع السيد "فرانك" أو أطواقه فكما رأيتم |
Anladığım kadarıyla Bay Frank Fowler'ı temsil ediyorsunuz. | Open Subtitles | حسب ما فهمت أنت تمثل السيد "فرانك فاولر" |
Bay Frank Fry burada mı? | Open Subtitles | السيد فرانك فراي هنا؟ |
Şimdi de, bayanlar ve baylar karşınızda Ike Evans'ın dünyaca ünlü Miramar Playa oteline gelerek bizleri onurlandıran Bay Frank Sinatra! | Open Subtitles | والآن سيداتي وسادتي رحبوا بضيف سيد آيك أيفنز وفندق شاطئ الميرامار سيد فرانك سيناترا |
Daha önce hiç, bir köle pazarı görmediniz mi, Bay Frank? | Open Subtitles | هَلْ سَبَقَ لك أن رأيت سوقا للعبيد ، سيد "فرانك"؟ |
Yarınki yarışta uydumuz çevrimiçi olacak, Bay Frank. | Open Subtitles | تكلفة القمر الصناعي للغد ستكون باهظه ستكون على النت سيد "فرانك" |
Hayır, Tabi ki bir turist değilsiniz, Bay Frank. | Open Subtitles | لا,بالطبع أنت لست كذلك, سيد " فرانك "ـ ! |
İlk olarak, Bay Frank, Bizi kabul ettiğiniz için teşekkürler. Daha önemli işleriniz olduğunu biliyorum... | Open Subtitles | اولاً, سيد "فرانك",أشكرك على السماح لنا بمقابلتنا ...أنا أعلم أن لديك أشياء أفضل لتفعلها |
İşiniz hakkında hiç konuşmazsınız Bay Frank. | Open Subtitles | أنت قد دائمًا كان هادئ جدًّا ... عن تجارتك, سجقّ السّيّد . أقدّر ذلك . |