Neden Bay Gold, bana... güvenmiyor musunuz? | Open Subtitles | لماذا ، يا سيد غولد ، أنت أنت لا تثق بي؟ |
- Pardon, Bay Gold... - Teşekkür et ve kızı def et. | Open Subtitles | إسمح لي ، يا سيد غولد أُشكريها وتخلصى منها |
- Bay Gold'un en büyük müvekkillerinden eşinin kampanyasına bağışçı olmasının haricinde. | Open Subtitles | بعض عملاء السيد غولد المهمين أصبحوا مؤخرًا متبرعين في حملة زوجته الانتخابية |
Bay Gold Bay Florrick'in bitişiğindeki odada kalıyormuş, ...ama odalar arasındaki kapı açıkmış, ...yatak odasının açık bir manzarasının olup olmadığını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | كان السيد غولد ينزل في الغرفة المجاورة لغرفة السيد فلوريك ولكن الباب الفاصل بينهما كان مفتوحًا فأود أن أعرف إن كان في استطاعته |
Harika olduğunuzu duydum ve sizinle çalışmak benim için onurdur, Bay Gold. | Open Subtitles | فقد سمعت أنك طبيب مذهل و سيشرفني العمل معك يا سيد جولد |
Ben bayan Walker. Bay Gold için çalışıyorum. | Open Subtitles | سيد ماكا أنا سعيدة أننا تقابلنا أنا السيدة والكر اعمل لدي السيد جولد |
Bay Gold'un Corrado Galasso ile işbirliği yaptığına dair geçerli sebeplerimiz var. | Open Subtitles | وفق لأسباب نصدق ان السيد قولد شريك لـكورادو غالاسو |
Bana bağırmayın, Bay Gold. | Open Subtitles | فأنتِ تحيين القصة من جديد لا تنبح في وجهي يا سيد غولد |
Merhaba, Bay Gold. Sizi tekrar gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | مرحبًا يا سيد غولد تسرني رؤيتك مرة ثانية |
Bayan Lockhart, Bay Gold, sizi tekrar gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | آنسة لوكهارت، سيد غولد. تسرني رؤيتكما مرة أخرى |
Bağışlardaki indirimler ciddi bir meseledir, Bay Gold. | Open Subtitles | عرض التخيفضات مقابل التبرعات أمر خطير يا سيد غولد |
Konuşmamız gerektiğini sanmıyorum Bay Gold. | Open Subtitles | أظن أن علينا ألا نتحدث مع بعض يا سيد غولد |
Gerçekleri söyleyeceğim Bay Gold. Alicia, yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | سوف أقول الحقيقة يا سيد غولد أليشا، أحتاج إلى مساعدتكِ |
Ama Bay Gold'un kriz yönetimi müvekkiline siyasi bir kampanyaya katkı sağlaması için karşılık olarak teklif etmesi, bu yasadışıdır. | Open Subtitles | ولكن أن يعرض السيد غولد تخفيضًا لعميل أتاه لإدارة أزمة مقابل أن يتبرع لحملة سياسية |
Bay Gold'un kampanyalarının oldukça belirgin oldukları göz önüne alındığında, ...bilgi için Adalet Bakanlığının doyumsuz açlığını nasıl gidereceğini bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | ولكن بما أن حملات السيد غولد الانتخابية ذائعة الصيت، فنحن نريد أن نعرف كيف نشبع شهية وزارة العدل |
- Bay Gold'u Peter Florrick'e yasadışı bağışçı bulmakla mı suçluyorsunuz? | Open Subtitles | أنت تتهم السيد غولد بالحصول على تبرعات غير قانونية لصالح بيتر فلوريك؟ |
Ama Bay Florrick için yapılacak bir teklif karşılığında, Bay Gold aleyhine olan bütün suçlamaları düşürmeye hazırız. | Open Subtitles | لكننا مستعدون لإسقاط أي تهمة بحق السيد غولد مقابل معلومات عن تجاوزات السيد فلوريك |
Bay Gold, bildiğiniz gibi Bölge Başsavcısı James Lister Bailey Skandalında böyle vahşice öldürülen ikinci tanık oluyor. | Open Subtitles | سيد جولد انت على دراية بمحامى المقاطعة ليستر. الشاهد الثانى فى فضيحة بايلى والذى لقى نهاية مفاجئة و عنيفة |
Bay Gold bu asil davranışınız için size saygılarını sunmak istiyor. | Open Subtitles | سيد جولد يريد أن يعبر عن احترامه لتبرعك السخي |
Bay Gold size güvendi. Ve memnun etmesi gereken kişiler var. | Open Subtitles | جيد السيد جولد يؤمن بك و نحن بدأنا نصدقه |
Takdir edersiniz ki, Bay Gold'la iş yapmak isteyen pek çok kişi var. İyi günler. | Open Subtitles | كما تعلم أنه لا يوجد عجز في الأشخاص الذين يتمنون العمل مع السيد جولد |
Görünen o ki Bay Galasso, Bay Gold'un borcunu Jimmy Porter'ın kafasına üç mermi yerleştirerek kapattı. | Open Subtitles | من وجهة نظرنا يمكننا القول ان السيد غلاسو قام بتسوية دين السيد قولد عن طريق وضع ثلاث طلقات في رأس جيمي بورتر |