عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bay gorban" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيد غوربان
| Bay Gorban, dün gece biri Bay Chernus'u kaçırdı. | Open Subtitles | سيد غوربان ليلة البارحة احدهم اختطف السيد تشرنس من الشارع |
| Bay Gorban, size resmi bir şey sormayacağım. | Open Subtitles | سيد غوربان لن أسألك اي شيء بشكل رسمي |
| Bay Gorban, lütfen. | Open Subtitles | سيد غوربان رجاء |
| Bay Gorban, evinize ve kıyafetlerinize bakın. | Open Subtitles | سيد غوربان منزلك طريقة لباسك |
| Teşekkürler Bay Gorban. | Open Subtitles | شكرا سيد غوربان |
| Bay Gorban. Bay Gorban. | Open Subtitles | سيد غوربان |