Ve siz, Bay Grant nezleye yakalanmadan önce üzerinize bir şeyler giyinin. | Open Subtitles | و أنت سيد غرانت ضع عليك بعض الملابس قبل أن يصيبك البرد |
Bay Grant'e söyleyin şirketimi istiyorsa, beni de öldürmesi gerek. | Open Subtitles | أخبر سيد غرانت إذا أراد شركتي سيكون عليه قتلي كذلك |
Hayır, hayır, hayır! İkinizin çok ortak yönü var, Bay Grant! | Open Subtitles | كلا، كلا، بينكما عامل مشترك يا سيد غرانت |
Tamam, Bay Grant. Proteus'un hazır olduğunu bildir. | Open Subtitles | حسنا سيد جرانت يمكنك ان تخبرهم ان البروتس مستعد |
El yardımıyla dalmak zorundayız. Bay Grant, bir ve iki numaralı dalma vanalarını açın. | Open Subtitles | سنقوم بالغطس يدويا سيد جرانت افتح صمامات الحث واحد و اثنين |
Bay Grant, Dani Littlejohn'a tecavüz etmeye çalıştı, direnince de onu öldürdü. | Open Subtitles | حاول السيد غرانت اغتصاب داني ليتلجون وعندما قاومته قتلها |
Bay Grant'ın teorisini seçmeyip uçağın hava sahamıza inmesine izin vermeyecek. | Open Subtitles | اما تجاهل نظرية السيد جرانت والسماح للطائرة بالدخول للولايات المتحدة |
- Bay Grant, güvence verirseniz işi bitiririz. | Open Subtitles | حتى نحصل على تأكيدك يا سيد غرانت يمكننا أتمام هذه الصفقة |
Bence, Bay Grant ilişkimizin doğasını yanlış anladınız. | Open Subtitles | أعتقد يا سيد غرانت أنك تسيء الفهم عليك فهم طبيعة تعاملتنا |
Bay Grant, Carruthers'in duluyla konuşmanı istiyor. | Open Subtitles | سيد غرانت يود منك التحدث مع أرملة كاروثرز |
Bay Grant şüphesiz Declan Harp ile gelmemi bekliyordu. | Open Subtitles | سيد غرانت بلا شك، يتوقع وصولي برفقة ديكلان هارب |
Görünen o ki sizin desteğinize ihtiyacımız yok, Bay Grant. | Open Subtitles | وتبين أننا لن نكون بحاجة لدعمك يا سيد غرانت |
Bay Grant'ın bir yırtıcı olduğunu fark etmişsindir, değil mi, tatlım? | Open Subtitles | تتعرف على سيد غرانت كشخص سلاب كذلك صحيح يا عزيزي؟ |
Bay Grant, siz ve arkadaşınız, güneyde konukseverliğe alışıksınızdır. | Open Subtitles | سيد غرانت أنت وزميلك معتادين على ضيافة أكثر بالأقليم الجنوبي |
Bay Grant, söyleyin Proteus'un enerjisi açık. | Open Subtitles | سيد جرانت , ابلغهم ان البروتس يتولوا الامر الان |
Bay Grant gaz uçakta mı demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | سيد جرانت هل تقول لنا ان الغاز على متن الطائرة |
Bay Grant, hapishaneden ne zaman bırakıldın? | Open Subtitles | سيد جرانت, متى اُطلق سراحك من السجن ؟ منذ شهرين |
Dani, Bay Grant'i tırmaladı ve tırnaklarının altında derisini bıraktı. | Open Subtitles | خدشت داني السيد غرانت مما أدى إلى وجود جلده تحت أظافرها |
İşin gerçeği, Bay Grant ve Bayan Littlejohn aynı kampüs dışı klübün üyesiydiler. | Open Subtitles | في الواقع، فإن السيد غرانت والآنسة ليتلجون كانا عضوين في النادي نفسه |
Bay Grant'ın bizimle olması büyük bir avantaj olacak. | Open Subtitles | واعتقد ام وجود السيد جرانت معنا سيوفر لنا ميزة عالية |
Peki, numaraniz ne Bay Grant. | Open Subtitles | حسنا ما هى لعبتك استاذ جرانت لانك تبدو انك تعرف ماذا سيحدث |
Ben Bay Grant ve de ikiz kardeşi Ulysses. | Open Subtitles | أنا و السيد جرين هيري وإثنان من اخوته التوأم |
Bu saatte sizi kaldırdığımız için özür dilerim, Bay Grant. | Open Subtitles | نحن اسفون اننا ايقظناك فى هذه الساعة مستر جرانت |
Çok isterdik Sayın Yargıç, ama Bay Grant'i cinayet suçundan tekrar tutukluyoruz. | Open Subtitles | سنحبّ ذلك معاليك، لكنّنا نُعيد القبض على السّيد (جرانت) بتهمة قتل |