| Eğey Bay Keats veya ben çimenlerde geziniyorsak, sedirde uzanıyorsak ya da bir duvara dik dik bakıyorsak çalışmıyoruz sanmayın. | Open Subtitles | إذا كنا انا او السيد كيتس نجلس على الاريكة او نحدق بالحائط او اي شيء فلا تعتقدوا اننا لا نعمل, |
| Zavallı Bay Keats'in kardeşine mükemmel olmayan hiçbir şey sunamam. | Open Subtitles | لا استطيع ان اعرض على اخ السيد كيتس المسكين اي شيء ان لم يكن كاملاً |
| Tabii ki, orada yaşamaya devam edemezdi, bu yüzden ben de Bay Keats'i gelip benimle kalması için davet ettim. | Open Subtitles | بالطبع لا يمكنه العيش هناك لذا دعوت السيد كيتس ان يعيش معي |
| İplik makinem tamamen dolu. Ama siz dans etmiyorsunuz Bay Keats. Ben dans etmeye bayılırım. | Open Subtitles | ان ثقافتي غبية للغاية لكنك لا ترقص سيد كيتس , احب الرقص |
| Endymion'ununuzu bütünüyle sevemediğim için çok üzgünüm, Bay Keats. | Open Subtitles | اسفة لاني لم احب قصيدتك بالمجمل سيد كيتس |
| "Sevgili Bay Keats, mektup için teşekkür ederim." | Open Subtitles | سيد كيتس العزيز شكرا على رسالتك مؤخرا قد شعرت بتوتر كبير |
| Belki de Bay Brown, Bay Keats'i kendisine istiyordur. | Open Subtitles | ربما السيد براون يريد السيد كيتس كله لنفسه |
| Ben sadece Bay Keats'le daha önceden verdiğimiz bir sözü hatırlattım. | Open Subtitles | كنت احاول ان اذكر السيد كيتس بارتباطه آنسة برون اعتقدت اننا نتحادث |
| Derslerin bedeli Bay Keats'in şiirleri benle tartışması olacak. | Open Subtitles | كلفة الدرس ان السيد كيتس سيتناقش معي عن الشعر |
| Bay Keats çok zeki biri. Benden gerçekten hoşlandığına emin değilim. | Open Subtitles | السيد كيتس فائق الذكاء انا متاكدة بانه يحبني |
| Bay Keats burada değil. Sana boğazında ağrı olduğunu ve Chichester'da kalmanın en iyisi olduğunu söylememi istedi. | Open Subtitles | السيد كيتس ليس هنا لقد اوصاني بان اناقشك بما قراته |
| Bay Keats evliliği karşılayamaz. | Open Subtitles | السيد كيتس لا يستطيع تحمل تكاليف الزواج وضعه بحال يرثى له |
| Bay Keats şu an şiir yazıyor ve bu durumda rahatsız edilmek istemez. | Open Subtitles | السيد كيتس مؤلف ولا يحتاج للازعاج |
| Onun daha bir kısmını okudum, ama Bay Keats'in yazdıklarının hepsini okudum. | Open Subtitles | -بجزء منها كنت اقرا نفس ما كتبه السيد كيتس |
| Bay Keats geri gelmiyor. | Open Subtitles | السيد كيتس لن يعود سيعيش في لندن |
| Şaka yapmayı seviyor musunuz Bay Keats? Ben severim. | Open Subtitles | تحب المزاح سيد كيتس , احبه ايضاً |
| Evet, lütfen bize katılın Bay Keats, Lütfen. | Open Subtitles | -بالطبع ارجوك انضم الينا سيد كيتس |
| Bay Keats? | Open Subtitles | سيد كيتس , تودس افتحي الباب |
| Kardeşiniz için bazı şeyler getirdim, Bay Keats. | Open Subtitles | -عندي شي لاخيك سيد كيتس |
| - Merhaba, Bay Keats. - Merhaba, Minx. | Open Subtitles | -مرحبا سيد كيتس |
| - Evet, lütfen Bay Keats. | Open Subtitles | -نعم ارجوك سيد كيتس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 