Toplantıyı bir hafta ileri aldım ki Bay Kent iyileşsin. | Open Subtitles | لقد أجلت السباق للأسبوع القادم حيث يستطيع السيد كنت التعافي |
Bay Kent sizin faşist yokediciliğinize karşı kafa tutmaya hazır. | Open Subtitles | السيد كنت عقبة أمام طبيعتكم الفاشية المبيدة |
Şimdi önde olabiliriz, ama bu kadar reklam ile Bay Kent seçim günü eski bir hatıra olacak. | Open Subtitles | لربما نحن متقدمون الآن، ولكن تغطية إعلامية كهذه سوف تجعل السيد كنت بعيداً عن الذاكرة في يوم الانتخاب. |
...şipşak para mı kazanmak istiyor, Bay Kent'i rezil mi etmek istiyor Cumhuriyetçiler Partisi ile bağlantısı var mı? | Open Subtitles | إذا كانت تريد الحصول على مال بطريقة سريعة أو إذا كانت تريد إحراج السيد كنت أي علاقات مع الحزب الجمهوري |
Hâlâ Henry'nin Bay Kent'in davasını kabul etmediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | مازلت لا أصدق أن هنري لم يقبل قضية السيد كينت |
Eğer Bay Kent'i savunmamasını açıklarsa bilmek isterim. | Open Subtitles | إذا كان سيفسر سبب رفضه الدفاع عن السيد كينت فأود معرفته |
Ama anlattığın kadarıyla Bay Kent'i "mutlu" etmenin yolu yokmuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | يتضح مما تتقولينه أنه لا يبدو أن هناك طريقةً لجعل السيد كنت سعيداً |
Bir arkadaşım vasıtasıyla Bay Kent'in avukatını tanıyorum. | Open Subtitles | أنا سأذهب أعرف محامي السيد كنت عن طريق صديق |
Biliyorum, Bay Kent yıllardır kimseye destek olmadı ama Pete'in hikâyesinden hoşlanıyor. | Open Subtitles | نعم أعرف.. السيد كنت لم يدعم أحداً منذ سنين |
Söylememe gerek bile yok biliyorum ama özellikle Stockholm seyahati sonrası Bay Kent'ten gelecek destek muazzam olur. | Open Subtitles | أنا متأكد أنني لا أحتاج أن أخبرك أن دعماً من السيد كنت خاصة عندما يكون في ستوكهولم |
- Neden Bay Kent'in saldırdığına inanıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد أن السيد كنت فعلها ؟ |
- Tamam. İşte Bay Kent. Bahse girerim tüm bunlar yaşanırken o da etrafta olmayı diliyordur. | Open Subtitles | السيد "كنت" هناك أراهن أنه يتمنى أنه كان بالجوار عندما حدث كل ذلك |
Bence Bay Kent'le görüşmenin vakti geldi. | Open Subtitles | أعتقد أن الوقت حان للتواصل مع السيد كنت |
Bay Kent'in bir derdi var. | Open Subtitles | السيد كنت لديه شوكة في جنبه |
Peki, Bay Kent herhangi bir şey içmiş mi? | Open Subtitles | {\pos(190,200)} حسناً، ألم يحتسي السيد ( كنت ) مشروباً كحولياً ؟ |
Bayan Sullivan, Bay Kent. | Open Subtitles | (السيدة (سوليفان) السيد (كنت |
Bay Kent'i çok sever. | Open Subtitles | يحب السيد كنت |
Bay Kent de suç mahallinde olduğu için ona da birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | كما أرى بأن السيد كينت كان متواجداً في مسرح الجريمة نريد أن نسأله بضعة أسئله |
Bay Kent'in kalp muayenesi için Metropolis'te. | Open Subtitles | ذهبا إلى ميتروبوليس لكي يخضع السيد كينت لفحص القلب |