"bay knightley'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السيد نايتلي
• سيد نايتلي

Bay Knightley'den bana Çince öğretmesini rica edeceğim.
سأطلب من السيد نايتلي تعليمي اللغة الصينية

Oh, ama onlar batı arazilerinde ve Bay Knightley'nin dediğine göre kötü gezgin değiller, aslında her sene buraya geliyorlar.
اوه ,لكنهم في الحقول الغربية ويقول السيد نايتلي أنهم ليسوا نوع سيء من المسافرين

Bay Knightley'in bu kadar erkenden gideceğini bilmiyordum.
لم ألاحظ ان السيد نايتلي كان سيغادر مبكرا

Bay Knightley hepsinin Donwell'de kalmaları konusunda ısrar edebilirdi.
ربما أصر السيد نايتلي انهم عليهم جميعا البقاء في دونويل

Siz yalnız yaşıyorsunuz, Bay Knightley ve bir kadının bir başka kadının arkadaşlığına ne kadar ihtiyacı olduğunu bir erkeğin anlamasının mümkün olmadığını düşünüyorum.
انت تعيش لوحدك سيد نايتلي ولا اعتقد انه من الممكن للرجال ان يقدروا مقدار ما تحتاجه المرأة من مرافقة امرأة اخرى

Teşekkür etti ama Bay Knightley'nin onları evden alıp sonra tekrar eve götürmesi için arabasını gönderdiğini söyledi.
لكن شكرتني وقالت ان سيد نايتلي قد ارسل عربته لتأخذها للمنزل

Bizim Bay Knightley'miz en sonunda evlenmeye karar vermiş olabilir.
السيد نايتلي ربما قد غيّر رأيه بشأن الزواج.

Hediye veren gizemli kişinin Bay Knightley olduğuna inanmıyorum, böyle gizli kapaklı işler çevirmek onun doğasında yoktur.
انا لا اعتقد ان السيد نايتلي غامض, ليست السرّية من طبيعته

Bay Knightley'nin piyanoyu beğenmesine çok sevindim.
انا سعيدة جدا لان السيد نايتلي اعجبه البيانو.

Bay Knightley'nin bir beyefendi olduğunu keşfetmiş demek ve bir de bunları beni yetiştiren kadın için de söylüyor!
حقيقة لاكتشاف ان السيد نايتلي رجل محترم وان المرأه التي ربتني مهذّبه

Bay Knightley haklıydı, bizim için bunlara katlanmanıza hiç gerek yoktu.
لقد كان السيد نايتلي محقا لم يكن عليك الخروج لأجلنا

Belki de Bay Knightley bize gölgede bir yer bulmuştur.
ربما وجد لنا السيد نايتلي مكاناً في الظل

Bay Knightley'nin gelip beni dansa kaldırmasını düşünüyordum.
لقد كنت افكر في السيد نايتلي عندما اتى وسألني لأرقص معه

Harriet Bay Knightley'in duygularına ... karşılık verdiğini düşünüyor musun?
هارييت... هل لديك ادنى فكره هل السيد نايتلي يبادلك الشعور؟

Dünyada bir kadına bilinçli olarak hissettiğinden daha fazlasını gösterecek son erkek, Bay Knightley'dir.
السيد نايتلي هو آخر رجل في العالم قد يعطي امرأه عمدا فكرة شعوره تجاهها إلا أذا كان جادا في ذلك

Çünkü eğer Bay Knightley biriyle evlenecek olursa, o kişi kesinlikle... ben olmalıyım.
اذا كان السيد نايتلي سيتزوج بأي أحد فسيكون بالتأكيد أنا

Bay Knightley'nin keyfinin yerinde olmadığı söylüyor.
تقول أن السيد نايتلي ليس بمزاج جيد

"Emma, Bay Knightley'nin sandalyesini yeniden kaplatacak."
إيما تجدد في كرسي السيد نايتلي

Aslında, düşünüyordum da Bay Knightley'miz en sonunda evlenmeye karar vermiş olabilir.
بالفعل , لقد كنت افكر ان سيد نايتلي قد غير رأيه بخصوص الزواج أخيرا

Harriet, Bay Knightley'den bahsettiğini düşünürken haklı mıyım?
هارييت هل انا على صواب هو انك تتحدثين عن سيد نايتلي بالتاكيد