| Beş dakika da olsa, beni yeterince etkilediniz, Bay Logan. | Open Subtitles | رغم أنّها خمس دقائق، ولكنك أثِرت إعجـــابي بما فيه الكفاية يا سيّد لوغان. |
| Sekreteriniz bazı ilginç noktalara değindi, Bay Logan. | Open Subtitles | سكرتيرك أشارت إلى... إلى نقاط مُثيرة للاهتمام يا سيّد لوغان. |
| Tekneniz çok güzelmiş Bay Logan. Şehir dışına mı çıkıyorsunuz? | Open Subtitles | لديك قارب جميل في المقدمة سيد لوغان " هل تغادر المدينة ؟ " |
| Bay Logan, ulusal güvenliğin çıkarı ve Amerikalı vatandaşlar için bu röportajı yayınlamamanızı rica ediyorum. | Open Subtitles | سيد (لوغان)، في فائدة الأمن القومي وحياة أمريكي، أود أن أسأل أنه يرجى منك عدم البوح بالبث عن هذه المقابلة |
| Ben de Bay Logan'a toplanmasına yardım etmek için gelmiştim. | Open Subtitles | لقد عدت لمساعدة السيّد لوغان لحـــــزم أمتعته. |
| Sanırım doktor Bay Logan'ın varlığı konusunda biraz endişeli. | Open Subtitles | أعتقد أنّ الدكتور يشعر بشيءٍ من القلق من وجود السيّد لوغان. |
| Bay Logan bana bir mektup yazdığında 17 yıldır hapisteydi. | TED | قضى السيد لوغان 17 سنة في السجن وقد كتب لي رسالة. |
| Tamam. Tabii ki, Bay Logan. | Open Subtitles | نعم بالطبع، يا سيّد لوغان. |
| Bay Logan, kızıma merhaba deyin. | Open Subtitles | سيّد لوغان رحّب بابنتي. |
| Sizinle tanıştığıma memnun oldum, Bay Logan. | Open Subtitles | يسعدني مقابلتك... يا سيّد لوغان. |
| Bay Logan? | Open Subtitles | سيّد "لوغان"؟ |
| Bay Logan? | Open Subtitles | سيّد "لوغان"؟ |
| Bay Logan, arabanıza kadar biri size eşlik etsin mi? | Open Subtitles | سيد (لوغان) هل تريد مرافقين إلى سيارتك؟ |
| Bay Logan, lütfen ellerinizi uzatır mısınız? | Open Subtitles | ...(سيد (لوغان هل لك أن تمد يديك من فضلك؟ |
| Bay Logan. | Open Subtitles | M. Logan. سيد لوغان |
| - Bu çok para Bay Logan. | Open Subtitles | (إنه مال كثير يا سيد (لوغان |
| Belki bununla ilgili olabiliriz Virginia, çünkü bizim işimiz bilimsel araştırma işi ama bence Bay Logan başka şeylere ilgi duyuyor. | Open Subtitles | حسناً، قد يكون هذا ما نهتم به، يا فرجينيا، لأنّ عملنا هو عمل بحث علمي. ولكنّي أعتقد أنّ السيّد لوغان لديه اهتمامات أخرى. |
| Sanırım Bay Logan'ın varlığı onu biraz perişan ediyor. | Open Subtitles | اعتقد أنّه غير مرتاح نوعاً ما... لوجود السيّد لوغان. |
| Bay Logan ve arkadaşları. | Open Subtitles | شركة السيّد لوغان. |
| Tessie, bu Bay Logan. | Open Subtitles | تيسي، هذا هو السيّد لوغان. |
| Görgü tanığı bir silah sesi duyduğunu söylemiş ve bitişik binaya koşmuş ve arkasını dönüp bakmış ve o sırada Bay Logan'ı görmüş. | TED | شاهد العيان قالت أنها سمعت صوت إطلاق نار، ثم ركضت إلى المبنى، واستدارت وبحثت، وشاهدت السيد لوغان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 