عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bay majmudar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيد مجمودار
-
ياسيد مجمودار
| Gece ve gündüz insanlar içindir, Bay Majmudar. | Open Subtitles | الليل والنهار مقدران للناس يا سيد مجمودار |
| Ateş etmek için en iyi mesafe olduğunu hissediyorum, Bay Majmudar. | Open Subtitles | انا اشعر أن هذه المسافة المناسبة لتطلق يا سيد مجمودار |
| Ona karşı adaletsiz olmayın, Bay Majmudar! | Open Subtitles | لاتكن ظالما معه يا سيد مجمودار |
| Peki ne yapmak üzeresiniz, Bay Majmudar..! | Open Subtitles | لكن أنت علي وشك فعله ياسيد مجمودار |