| Onun gibi bir güzelin talepleri olur, Bay McGuire: | Open Subtitles | جمال مثل الذي لديها له متطلباته يا سيد ماجوير |
| O adam bizimle beraber, Bay McGuire. Onu biz getirdik. - Özür dilerim. | Open Subtitles | هذا الرجل معنا يا سيد ماجوير أحضرناه |
| - Sizi gördüğüme sevindim, Bay McGuire. - Ben de öyle, Bay Coudair. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك ، سيد ماجوير - وانا أيضاً ، سيد كودير - |
| Yukarıda Bay McGuire'a rastlarsa, söyle ona kaşıklarımı geri istiyorum. | Open Subtitles | اذا قابل السيد ماجواير هناك أخبره أننى أريد أستعادة ملاعقى |
| Affedersin, Bay McGuire'la yalnız görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أعذرني ... . أريد التحدث مع السيد ماجواير على انفراد |
| Bay McGuire, param var, ama kaşık şeklinde. | Open Subtitles | سيد ماجواير... أنا أملك المال لكنه على شكل ملاعق |
| Daha iyisini yapabileceksen, Bay McGuire buna neden karşı gelsin? | Open Subtitles | إذا أبليت بلاءَ حسناً فلماذا يعترض السيد ماجوير ؟ |
| O, Rusty'nin büyükannesinin resmi, Bay McGuire. | Open Subtitles | هذه صورة جدة راستي يا سيد ماجوير |
| Bundan çok emin olmazdım, Bay McGuire. | Open Subtitles | لست متأكداً من هذا يا سيد ماجوير |
| - Bay McGuire. - Biliyorum. Elinden geleni yap. | Open Subtitles | سيد ماجوير - أعرف ، افعل ما بوسعك - |
| Bay McGuire. Gülümseyin. | Open Subtitles | سيد ماجوير ، ابتسم |
| - Dahi, sen açıkla ona. - Bay McGuire... | Open Subtitles | جينياس ، وضح له - سيد ماجوير - |
| Sevgili dostun Bay McGuire ortadan kayboldu. | Open Subtitles | صديقك العظيم... السيد ماجواير لقد إختفى |
| - Tanrı Bay McGuire'dan razı olsun. | Open Subtitles | حمدا لله على السيد ماجواير |
| Bir gezinti harika olurdu Bay McGuire. | Open Subtitles | التجول سيكون مبهج سيد ماجواير |
| İşte orada! Bay McGuire! | Open Subtitles | أنه هناك سيد ماجواير |
| Rusty, bu, Wheaton Tiyatrosu'nun sahibi Noel Wheaton. Bu, Bay McGuire. - Merhaba. | Open Subtitles | راستي ، هذا نويل ويتون صاحب مسرح ويتون ، هذا السيد ماجوير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 