- Evet, Bay Monk. Biliyorum. - Doktor Kroger geç kaldı. | Open Subtitles | ـ نعم ، السيد مونك ، اعرف ـ الدكتور غروجر سيتأخر |
Tatlım, Bay Monk'un karar verme konusunda zorlandığı hakkındaki konuşmamızı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | عزيزي، أتتذكر عندما تحدثت معك حول الصعوبات التي يواجهها السيد مونك عندما يتخذ القرارات؟ |
Biliyorum, ama Bay Monk'un olaylara farklı bir bakış açısı vardır. | Open Subtitles | أنا أعلم، لكن السيد مونك لديه نظرة أخرى في مثل هذه المواضيع |
İlaç saatiniz, Bay Monk. Doktor Lancaster'ın emri. | Open Subtitles | وقت أخذ الدواء، سيد مونك بناءا على طلب الدكتور لانكاستر |
Bu bir kazaydı, Bay Monk. Ana yoldan çıkmış. | Open Subtitles | كان حادثا، سيد مونك لقد إنحرفت عن الطريق السريع |
Bay Monk,Kendini suçlamayamazsın. | Open Subtitles | ياسيد مونك لايمكنك لوم نفسك بهذه الطريقة |
Ama, Bay Monk,itiraf et kötü görünüyor. | Open Subtitles | الآن ، السيد مونك ، يجب ان تعترف هذا يبدو سيئا |
Bay Monk'la buluşmak istediğini size söylememi istedi Yarın sabah saat 10:00'da. onun ofisinde. | Open Subtitles | يريد ان يقابل السيد مونك في مكتبه الساعة 10 صباحا |
Bay Monk, Olay nasıl gidiyor? | Open Subtitles | سأتكلم معك لاحقا السيد مونك ما اخبار القضية ؟ |
Bay Monk'u öğle yemeğine götürmeye gelmiştim. Ama onun başka planları varmış. | Open Subtitles | كنت سآخذ السيد مونك للغداء لكن كانت لديه خطط اخرى |
Bay Monk,Bu rok'l rol değil. Bu"Polly Wolly Doodle." | Open Subtitles | السيد مونك ، انها ليست الروك أند رول انها رسومات |
Bay Monk, Julie bunu kendi parası ile aldı.Bununla gurur duyuyor. | Open Subtitles | السيد مونك ، جولي اشترتها من مالها الخاص انها فخورة بها هناك بالكاد تسمعها |
Bay Monk,siz Ebola virüsü kapmış olamazsınız. | Open Subtitles | السيد مونك ، لا يوجد عندك فيروس الايبولا |
Bay Monk, Julie'nın pizzasını getiren adamı buldum. | Open Subtitles | السيد مونك ، وجدت الرجل الذي اوصل بيتزا جولي |
Bay Monk. Sizinle özel olarak konuşabilir miyim? | Open Subtitles | سيد مونك ، هل يمكنني التحدث معك قليلا وبشكل خاص |
Bay Monk,Şimdi yapamam.Pizzacıdayım.Müdürü ile konuşuyorum. | Open Subtitles | سيد مونك لايمكنني العودة الان انا في مطعم البيتزا اتكلم مع المديرِ |
Bay Monk,sen bir fabrikada gömlek kontrolü yapan ve ve hiç görmediğin birinden bahsettiğini anlamalısın | Open Subtitles | سيد مونك ، انت تتحدث عن شخص لم تراه ولن تراه ابدا ويعمل في مصنع بمكان ما يفحص القمصان |
Bay Monk, herkes dişçiden korkar. | Open Subtitles | ـ سيد مونك الكل يخاف من طبيب الاسنان ـ ليس بهذا الشكل |
Tamam, Bay Monk, dişin çürüdüğünde ne yapacaksın? | Open Subtitles | سيد مونك ماذا ستفعل اذا صار عندك تجويف بالسن ؟ لايحصل عندي تجويف اذا حصل عندي تجويف |
Onlar sadakatlerine Ve cesaretlerine göre seçilirler İşte, Bay Monk. | Open Subtitles | كانوا يختارونهم لولائهم وشجاعتهم سيد مونك اشرب هذا |
En kötüsü de bu. Bay Monk,sana gülmüyorlar. | Open Subtitles | ـ ياسيد مونك انهم لايضحكون عليك ـ نعم صحيح |
[Bay Monk ve UFO... ] | Open Subtitles | ولكني لا أعتقد ذلك لانها غابة بالخارج هناك |
Bay Monk,Onlarla üç dakika geçirirsen,anlarsın. | Open Subtitles | السّيد مونك ، لو تقضي ثلاث دقائق معهم ستفهم |
[Bay Monk yumruk alıyor...] | Open Subtitles | * لأنها غابة بالخارج * * إنها غابة بالخارج * |