| - Bu İngilizce, Bay Paul Regret değil mi? | Open Subtitles | انه السيد بول ريجريت بالإنجليزية، أليس كذلك؟ |
| Ama bir gece Bay Paul kendini Satıştan Sorumlu Başkan Yardımcısı Graham Huffman'ın ofisinde bulmuş. | Open Subtitles | ولكن ليلة واحدة، ويجد السيد بول نفسه في مكتب نائب الرئيس للمبيعات سخيف غراهام هوفمان. |
| Sen Bay Paul'un bıraktığı yerden devam etmek istiyorsun, öyle değil mi? | Open Subtitles | كنت أريد أن تلتقط حيث غادر السيد بول قبالة، أليس كذلك؟ |
| Görüştüğümüze sevindim, Bay Paul. | Open Subtitles | العبى لعبة البنجو - حسناً, سعيدة بلقائك سيد بول و اعتبر هذا بيتك - |
| -Sen, bingo oyna. -Sizi görmek güzel Bay Paul. -Evinizde gibi davranın lütfen. | Open Subtitles | العبى لعبة البنجو - حسناً, سعيدة بلقائك سيد بول و اعتبر هذا بيتك - |
| Teğmen, bu Bay Paul Kersey, dosya 884. | Open Subtitles | أيها الملازم - نعم - هذا السيد بول كيرزي, رقم قضيته 884 تم الإعتداء على زوجته وابنته |
| Bay Paul Jackson'ın hangi bölgeyi tuttuğunu bulalım. | Open Subtitles | أفترض بأنك تريد مني الإتصال مع وحدة أحافير الولاية لنكتشف أي ميزان إستأجره السيد " بول جاكسون " حسناً ؟ |
| Bay Paul adama şantaj yapmak için DVD'leri almış Huffman'a ya 200 bin dolar getirirsin ya da bunu karın ve çocuğuna özel bir seansla izletirim diye küçük bir mektup yazmış. | Open Subtitles | حتى الأرقام السيد بول انه ضرب ابتزاز سخيف الفوز بالجائزة الكبرى، الضربات الشديدة أقراص الفيديو الرقمية، يرسل هوفمان بريد إلكتروني القليل |
| Bay Paul Mossier ile konuşmak istiyoruz. | Open Subtitles | نود التحدث الى السيد بول موسير |
| Dadışmanı olarak Bay Paul Vitti'yi temsil ediyorum. | Open Subtitles | امثل السيد بول فيتتي كمستشاره |
| Bay Paul, bizden çok önceki insanları öğretiyor bize. | Open Subtitles | السيد (بول) يحكي لنا قصصا تاريخية عن الأشخاص الذين عاشوا من قبلنا |
| Rosy ve Bay Paul şimdi yatakta olsaydı biri on kat daha çok terlerdi, ötekinin de çükü patlardı. | Open Subtitles | لو أن (روزي) مع السيد (بول) في السرير فهي سوف تتعرق عشرات المرات و عندها ديكه سوف ينفجر |
| Bay Paul, beraber çizim yapabileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | السيد (بول) قال أنه يمكنني الذهاب لأرسم معه |
| "Bay Paul Armstrong'u bul... | Open Subtitles | و جدى السيد بول ارمسترونج... |
| Şekerleme fabrikası patronu ve İngiliz Donanması'nın dostu Bay Paul Marshall, yakında evleneceği güzel nişanlısı Bayan Lola Quincey ile. | Open Subtitles | صاحب المصنع وصديق الجيش البريطاني، السيد (بول مارشال) رافق الملكة في جولة (عبرمصنع(آرميآمو ... |
| Gününüz aydın olsun. Bay Paul Mitchell'le tanışmaya geldim. | Open Subtitles | مرحباً, اتيت كى اقابل السيد (بول ميتشل) |
| Gününüz aydın olsun. Bay Paul Mitchell'le tanışmaya geldim. | Open Subtitles | مرحباً, اتيت كى اقابل السيد (بول ميتشل) |
| Bay Paul! Benim işim bitti. Köye geri dönüyorum. | Open Subtitles | سيد (بول) لقد إنتهيت أنا ذاهبة إلى القرية |
| Maalesef yardımcı olamayacağız Bay Paul. | Open Subtitles | ( اسف لا يمكننا مساعدتك سيد ( بول |
| - Görüşmek üzere, Bay Paul. | Open Subtitles | -أراك لاحقا، سيد (بول ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 