| O zamanlar çok farklıydı. Önceden çok farklıydı Bay Scott. Çok farklı. | Open Subtitles | الكثيير مختلف كان , الكثيير في السابق , سيد سكوت الكثيير اختلف |
| Bay Scott iki gün önce gitti yani 24 saatten az vaktiniz var. | Open Subtitles | سيد سكوت غائب لمدة يومين مسبقا هذا يترك لك اقل من 24 ساعة |
| Bay Scott, benim kadar şişman bir kadın tırmanamaz. | Open Subtitles | سيد سكوت أمرأة بدينة مثلى لا يمكنها التسلق |
| Bay Scott Blair ile konuşmam gerekiyor. Bu çok önemli. | Open Subtitles | لابد لى ان اتحدث الى مستر سكوت بلير الامر ملحا جدا |
| Bana kalırsa, Bay Scott'ın da dediği gibi şirketimiz sizinle çok iyi ellerde ve... | Open Subtitles | أنا أشعر كما يشعر السيد سكوت بأننا في في الأيدي الأفضل |
| Bay Scott, öteki insanlar nereye gidiyorlardı? | Open Subtitles | سيد سكوت الى أين يذهب هؤلاء الناس ؟ |
| Görüyorsunuz, Bay Scott, suda çok sıska bir bayanım. | Open Subtitles | أترى سيد سكوت فى الماء أنا سيدة نحيفة |
| Bay Scott, gerçeği, yalnızca gerçeği, söyleyeceğinize yemin eder misiniz? | Open Subtitles | سيد " سكوت " هل تقسم لقول الحقيقة , الحقيقة الكاملة ولا شيء سوى الحقيقة ؟ |
| Şimdi Bay Scott, Bayan Levinson'ın kurumdaki pozisyonu ve sizin pozisyonunuzla ilgili olarak ne söylemiştiniz? | Open Subtitles | الأن , سيد " سكوت" , ما الذي قلته بأن السيدة " ليفينسون " قالته ؟ بخصوص حالتك الوظيفية فيما يتعلق بمنصبها في الشركة ؟ |
| Bu doğru mu sizce? Bay Scott, burada zaman çizelgesi çok önemli. | Open Subtitles | سيد " سكوت , في الحقيقة خط الزمن هنا مهم جداً |
| Teşekkürler Bay Scott. Öğrenmek istediklerimiz bu kadardı. | Open Subtitles | شكراً لك , سيد " سكوت " , ذلك كل ما نحتاج أن نعرفه |
| - Tamam Bay Scott. | Open Subtitles | حسناً , سيد " سكوت " , إن ذلك مثير للإعجاب |
| Bay Scott, hakkınızdaki olumsuz bir performans değerlendirmesinin kopyası. | Open Subtitles | سيد " سكوت " , هذه نسخة من التقييم الإنتقادي السلبي جداً |
| Müzik sınıfında Bay Scott. | Open Subtitles | إنه في غرفة الموسيقى، سيد سكوت |
| - Bu kadar yeter, Bay Scott. | Open Subtitles | من اين يأتي الخرق؟ هذا يكفي سيد سكوت |
| Barış yanlısı biriyseniz lütfen bu kitabı İngiltere'ye, Bay Scott Blair'e götürün. | Open Subtitles | ,ان كنت تحب السلام , فارجوك خذ هذه الى انجلترا الى مستر سكوت بلير |
| Bölge Avukat Yardımcısı Bay Scott Mueller nasıl? | Open Subtitles | كيف حال مستر سكوت ميلر. مساعد المدعي العام. |
| Bay Scott Blair, Sovyetlerdeki engelleri bildiği için basmayı kabul etmişti. | Open Subtitles | مستر سكوت قد اخذ على عاتقه نشرها ... بتكتم |
| Biz garaja girdiğimiz sırada, arkadaşımız Bay Scott'u minibüsünün arkasında elinde çift namlulu bir tüfek tutarken gördük. | Open Subtitles | انتقلنا إلى موقف السيارات حيث رأينا صديقنا السيد سكوت خارجا من وراء شاحنته حاملا معه طلقات نارية |
| Az önce Bay Scott adına tuhaf bir paket aldım. | Open Subtitles | لقد استلمت للتو طرد غريب من أجل السيد سكوت |
| Bay Scott durmazdı. Devam edelim! | Open Subtitles | ماكان السيد سكوت ليتوقف هيا بنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 