| Bay Smith, katili yakalamak için polise yardım edebileceğinizi mi... | Open Subtitles | سيد سميث, هل أنت تقول بأنه يمكنك مساعدة قسم الشرطة |
| Benimle ilgili o kadar şey bilmek istemezsin, Bay Smith. | Open Subtitles | من الافضل لك الا تعرف الكثير عني يا سيد سميث |
| Bay Smith, dürüst bir adamın böyle aptal olması beni şaşırtıyor. | Open Subtitles | سيد سميث أنه بزعجنى أن رجل أمين يصبح احمقاً |
| Biliyorum efendim. Ama belki Bay Smith kazara da olsa haklıdır. | Open Subtitles | أعرف ذلك يا سيدي لكن ربما يكون السيد سميث محقا بالصدفة |
| Bir daha yapmayacağıma göre Bay Smith'in övgüyü almasına izin vereceğim. | Open Subtitles | طالما اني لن أقتل مرة أخرى سأدع السيد سميث يأخذ الفضل |
| Lucy, lütfen Bay Smith'i odasına götürür müsün? | Open Subtitles | وستكون الآن لطيفة، صحيح؟ لوسي، هل بالإمكان رجاءً أخذ السّيد سميث إلى غرفته؟ |
| Bilimsel analiziniz için teşekkürler Bay Smith. | Open Subtitles | حسناً .. شكراً لك ، على هذا التحليل العلمى ، يا سيد سميث |
| Çok şanslısınız, Bay Smith. Bu adamlar çok tehlikeli. | Open Subtitles | أنت محظوظ جداً سيد سميث فهذان الرجلان خطران |
| Port Royal'de bulunma nedeniniz ne, 'Bay Smith'? | Open Subtitles | ما سبب وجودك بالميناء الملكي يا سيد سميث |
| Evet, işler iyiydi. Birkaç saat sonra geliriz Bay Smith. | Open Subtitles | بيعنا كان جيداً - سنخرج لسويعات , سيد سميث - |
| Bakın, Bay Smith, bunun için size yeterince teşekkür edemedim. | Open Subtitles | اسمع يا سيد سميث أنا... أنا مش عارف أشكرك ازاى |
| Ve şimdi Bay Smith, lütfen tam isminizi lütfeder misiniz? | Open Subtitles | من هذه المهمة شديدة الخطورة الآن، سيد سميث هلا تـتكرم بالتصريح عن أسمك الكامل؟ |
| Bu soru, Bay Smith'e biraz hassas gelebilir. | Open Subtitles | سيد سميث قد تجد إن المسألة قد تكون حساسة قليلاً |
| Günaydın, Bay Smith. - Atlanta'da sorun var. | Open Subtitles | صباح الخير سيد سميث هناك مشاكل فى اتلانتا مجددا |
| Bay Smith adamlarını yerleştirdiğini söylememi istedi. | Open Subtitles | السيد سميث يريد أن يعلمك أنه أوقف رجاله أيضا |
| Ama bitirdiğin zaman ustabaşı olabilirsin, Bay Smith. | Open Subtitles | حسنا، عند الانتهاء، أنا يمكن استخدام خدماتك السيد سميث. |
| Onu burada bırak ve içeri Bay Smith'in, yanına git. | Open Subtitles | و الآن تتركها هنا و تعود داخل الطائرة لتنقذ السيد سميث |
| Bay Smith sizi yerel saate göre en geç akşamüstüne kadar bekleyecek. | Open Subtitles | السّيد سميث يتوقّع بأنّك لا تالي من ظهر، توقيت محلّي. |
| Eğer bir sorunla karşılaşırsanız, Bay Smith"i bu numaradan arayabilirsiniz. | Open Subtitles | يجب أن تقع في أيّ مشاكل، أنت تستطيع وصول السّيد سميث في هذا العدد. |
| Herneyse, Bay Smith, bu bazen beni karıştırdıkları... kaslı et yığınına... gerçek dünyanın nasıl bir yer olduğunu göstereyim. | Open Subtitles | على أية حال سّيد سميث من سيجمّع كعكة هذا الأخرس لدي بعض الوقت |
| - Bay Smith adında biri. | Open Subtitles | يمر بأسم السيد سمث |
| Doktor, Bay Smith, çocuk, saat... | Open Subtitles | الدكتور والسيد سميث والصبيوالساعة... |
| Banka kasınızın içeriği, Bay Smith yok oldu. | Open Subtitles | محتويات صندوق الوديعة بالبنك ياسيد سميث تلاشت |
| Bay Smith, bunların hiçbirini anlamıyorum. | Open Subtitles | ليس لي دِراية بأي شيء من هذا |
| Neden karanlıkta duruyorsun? Git ve Bay Smith'e biraz çay demle. | Open Subtitles | لماذا أنت في الظلام إذهبي وأعدي الشاي للسيد سميث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 