عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bay tetedepiaf'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السيد تيديبياف إلى
| Gördüğünüz üzere Bayan Macintosh Bay Tetedepiaf'ı mükemmel bir centilmene dönüştürdü. | Open Subtitles | مثلما ترون, السيدة ماكينتوش قامت بتحويل السيد تيديبياف إلى رجل نبيل |
| Bayan Mekintoş, Bay Tetedepiaf'ı bir beyefendiye dönüştürdü. | Open Subtitles | قامت بتحويل السيد تيديبياف إلى رجل نبيل |