| Pek değil ama geçen yıl Rye'de Bay Tietjens'la tanıştık. | Open Subtitles | بالكاد , لكنني قابلت السيد تيجنز السنة الماضية في راي |
| Bay Tietjens'e yazıp yardım isteyeceğim. | Open Subtitles | سأكتب إلى السيد تيجنز وأسأله أذا يمكنه أن يفعل شيئا ما |
| Belki Bay Tietjens'e Bayan Wannop arıyor derseniz uygunsa bakacaktır. | Open Subtitles | ربما أنت ِ ستسألين السيد تيجنز لمهاتفة السيدة وانوب عندما هو حر |
| - Christopher Tietjens'dan. - Bay Tietjens'la mı konuştun? | Open Subtitles | كرستوفر تيجنز - أنت ِ تكلمتي مع السيد تيجنز ؟ |
| - Christopher orada mı? Sor. - Bay Tietjens evde mi? | Open Subtitles | يمكنك أن تسأل إذا كرستوفر هنا - هل السيد تيجنز في البيت ؟ |
| Bay Tietjens'e bir mektup yazalım mı? | Open Subtitles | ربما رسالة إلى السيد تيجنز ؟ |
| Bay Tietjens'in bir kardeşi olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف السيد تيجنز لديه أخ |
| - Bayan Duchemin. - Bay Tietjens. | Open Subtitles | السيدة ديشمنت - السيد تيجنز - |
| Bay Tietjens. | Open Subtitles | السيد تيجنز |
| Bay Tietjens. | Open Subtitles | السيد تيجنز |
| Bay Tietjens! | Open Subtitles | السيد تيجنز |
| Bay Tietjens. | Open Subtitles | السيد تيجنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 