عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bay van damme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيد فاندام
-
السيد فاندام
| Hey, Bay Van Damme! | Open Subtitles | مرحباً، سيد فاندام! |
| Size söyledim Bay Van Damme! | Open Subtitles | لقد أخبرتك، يا سيد فاندام! |
| Bay Van Damme. | Open Subtitles | سيد فاندام |
| Bay Van Damme. | Open Subtitles | سيد فاندام! |
| " Bay Van Damme'ın davranışı ve etik sebeplerden dolayı, ben ve firmam Jean Claude Van Damme'ı, temsil etmekten derhal vazgeçiyoruz. | Open Subtitles | بسبب تصرف السيد فاندام و لأغراضٍ أخلاقية نيابة عني و بموجب هذا القانون قررنا التوقف عن تمثيل جون كلود فاندام فوراً |