| - Ve siz Bay Waters'in Afganistan'da nereye atandığını bilmiyorsunuz öyle mi? | Open Subtitles | أين موقع السيد واترز بالضبط في أفغانستان؟ |
| Bay Waters, direk olarak ateş hattında olan askeri bir üste görevlendirilmek için işe alındı ki, diğer her asker gibi sorumluluklardan aynı derecede yararlanmalarına izin verildi. | Open Subtitles | سوف يُرسل السيد واترز إلى قاعدة عسكرية تحت خط النار مباشرةً وهذا هو السبب في منحه |
| Bay Waters'in askeri hiyerarşiye bağlı olduğu bir gerçek, o ve Martinel'in de davadan muaf olmasına hükmedeceğim. | Open Subtitles | إن كان السيد واترز خاضع فعلاً للسلطة العسكرية، فسأحكم أنه وشركة |
| Hayır, Eirik sizin tarafınızda, Bay Waters. | Open Subtitles | لا ، إيريك في جانبك يا سيد واترز |
| Hayır, Eirik sizin tarafınızda Bay Waters. | Open Subtitles | لا ، إيريك في جانبك يا سيد واترز |
| İstediğinizi seçin, Bay Waters. | Open Subtitles | اختار يا سيد واترز |
| Çavuş Compton'un işi Bay Waters'dan yani amirinden gelecek olumlu raporlara bağlı. | Open Subtitles | لأن وظيفة الرقيب كومبتون تعتمد على التقارير الإيجابية التي يكتبها عنها السيد واترز رئيسه |
| Bay Waters'in gizli atama emirleri. | Open Subtitles | قرار استدعاء السيد واترز للخدمة العسكرية |
| Buradan da gördüğünüz gibi, ...Bay Waters resmi olarak aynı gecede aktif göreve atanmış. | Open Subtitles | وكما ترون فإن السيد واترز قد اُستدعي رسميًا للخدمة العسكرية في منتصف تلك الليلة بالضبط |
| Bay Waters ilk defa uygunsuz teklifi yaptığında, MSD'deki barda mıydınız? | Open Subtitles | إذًا عندما راودكِ السيد واترز لأول مرة وقع ذلك في حانة مركز الترفيه؟ |
| Saldırı anında Bay Waters ordunun ihtiyatında bulunuyordu, ...bu nedenle sorumluluktan muaf tutuldu. | Open Subtitles | كان السيد واترز مجندًا في الجيش وقت وقوع الاعتداء وهو بالتالي محصّن من الالتزامات القانونية |
| Bay Waters Yüzbaşı Hellinger ile seks yapmak istiyordu. | Open Subtitles | - كان السيد واترز يريد معاشرة كابتن هالينجر |
| Sizin de dediğiniz gibi, Bay Waters bir nevi benim patronum. | Open Subtitles | كما قلتِ السيد واترز يعد نوعًا ما.. |
| Bay Waters müvekkilinize saldırdı. | Open Subtitles | لقد اعتدى السيد واترز على موكلتكِ |
| Bay Waters hayal kırıklığına uğrayacak... | Open Subtitles | السيد واترز سيخيب أمله جدا ــ |
| İstediğinizi seçin Bay Waters. | Open Subtitles | اختار يا سيد واترز |
| Ama mektuplarınızda oldukça zekiydiniz Bay Waters. | Open Subtitles | لكنك كنت تبدو ذكياً (في كلامك المطبوع يا سيد (واترز |
| Bay Waters az önce buradaydı. Bay Waters? | Open Subtitles | وصَلَ السيد (واترز) للتو سيد (واترز) |
| - Tanrım. - Bay Waters, size minnettarım. | Open Subtitles | سيد (واترز) أنا ممتن جداً |
| Seni istiyorlar Bay Waters. Seni istiyorlar. | Open Subtitles | يريدونك سيد (واترز), يريدونك |
| Bay Waters. | Open Subtitles | (سيد (واترز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 