| - Böyle birşeyi yapmam. - Evet yapacaksın Bay Watson. | Open Subtitles | لن أفعل شيئا بلى سوف تفعل ذلك يا سيد واتسون |
| Çok güzel Bay Watson, onlara senden iyi bir katil olabileceğini söylemiştim. | Open Subtitles | ممتاز يا سيد واتسون قلت لهم أننى يمكننى أن أجعل من قاتلاً |
| Taksiler bu tarafta. Kımılda Bay Watson. Zaman harcıyorsun. | Open Subtitles | التاكسيهات من هناك سيد واتسون الوقت يداهمك |
| Bay Watson, söylemeliyim ki hiçbir şey tiyatroya kralın önerisinden daha fazla seyirci getirmiyor. | Open Subtitles | أود أن أقول أيضا، السيد واتسون لا شيء يجلب المزيد من الناس إلى المسرح من توصية من الملك |
| Bunu Bay Watson ile birden çok kez tartıştım. | Open Subtitles | ناقشت الأمر أكثر من مرة مع العجوز السيد "واتسون" وكنت متواجد في ذلك الوقت. |
| Bence Bay Watson kalmamı istiyor. | Open Subtitles | أعتقد أن السيد واتسون يريد مني البقاء. |
| Bay Watson teşekkür ederim, ama kabul edemem. | Open Subtitles | "أشكرك سيد "واطسون لكني لا أستطيع الموافقه |
| Minibüse binin Bay Watson, teşekkür ederim. | Open Subtitles | أدخل الشاحنة , سيد واتسون , شكرا |
| Bay Watson, dikkatini vermiyorsun. | Open Subtitles | سيد واتسون أنت لاتنتبه الى ما أقول |
| Bir kanepe al Bay Watson. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | تناول البسكويت سيد واتسون شكراً |
| Çık oradan. Bay Watson, vakit geldi. Gidelim. | Open Subtitles | أخرج يا سيد واتسون أنتهى الوقت هيا بنا |
| Ellerinizi görebileceğim yerde tutun Bay Watson. | Open Subtitles | ضع يديك " حيث أستطيع رؤيتها سيد " واتسون |
| - Tüm dikkatini ver Bay Watson. | Open Subtitles | أسمع يا سيد واتسون |
| Sende de var Bay Watson. | Open Subtitles | وأنت كذلك سيد واتسون |
| Bay Watson gittiğinden beri Lord hazretleriyle ilgileniyor. | Open Subtitles | كان يقوم برعاية سعادته منذُ رحيل السيد (واتسون). |
| Bay Watson, eşyalarını dönüşümlü kullanırdı. | Open Subtitles | السيد (واتسون) كان يستخدمها للتبديبل بين الصيف والشتاء. |
| Top, oyunu idare eden Bay Watson'da. | Open Subtitles | السيد واتسون معه الكرة |
| Şüphem yok, Bay Watson. | Open Subtitles | أنا لا أشك، السيد واتسون. |
| Buyurun Bay Watson. | Open Subtitles | تأتي في، السيد. واتسون. |
| Bay Watson. Francis Ouimet. | Open Subtitles | سيد "واطسون" أنا "فرانسيس أوميت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 