"bay wilkes" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السيد ويلكس
• سينور ويلكس

Elbette tüm bunların aptal kahramanı, uzun zamandır acı çeken Bay Wilkes.
وبالطبع الشخصية الهزلية في كل هذا هو السيد ويلكس الذي عانى طويلاً

Bay Wilkes'ın büyüsünden kurtulunca sizi daha çok görmek isterim.
وآمل أن ألقاكِ حينما تتخلصين من سحر السيد ويلكس

Demek o kalın kafalı Bay Wilkes'i hâlâ aklından çıkaramadın.
أنتِ إذاً لم تنزعي السيد ويلكس الصعب المراس من ذهنك بعد ؟

Havana'ya dönmek için çok fazla zamanım yok, Bay Wilkes.
أنا في عجلة من امري لكي اعود الى هافانا ، سينور ويلكس

Yatıyor. O kadar üzgün ki, Bay Wilkes ona aşağı bile inmemesini söyledi.
إنها مستاءة جداً لأن السيد ويلكس منعها من مرافقته إلى أسفل

İsterseniz arayın, ama Bay Wilkes Bay Kennedy'nin dükkanındaki siyasi bir toplantıda.
فتش إن أردت لكن السيد ويلكس في اجتماع سياسي في متجر السيد كينيدي

Fikren karısına sadık kalamayan, ama teknik olarak ihanet etmeyecek olan Bay Wilkes.
السيد ويلكس الذي لا يستطيع أن يكون وفياً لزوجته ذهنيا وكذلك لن يكون غير وفي لها فعلياً

Kızının ve Bay Wilkes'in tam yerini sana söyleyeceğim.
سأخبرك تماماَ أين يمكنك أن تجد السيد ويلكس وابنتك

Evet, nükteli sözün bir yana, Bay Wilkes'in ölüm nedeni konusundaki tahminin doğru.
أجل,حسنا نكته جانبيه أنت محق فى سبب وفاه السيد ويلكس

Bay Wilkes, asılacak olsa, sizin bir oğlanla dul kalacağınızı düşündüm oğlunuz çok sevimli bir çocuk, Bayan Wilkes.
وأنا لا أنسى معروفاً وفكرت في أنك ستصبحين أرملةمعهاطفل... إن شُنق السيد ويلكس ..