| Tamam, siz gidip Bayan Banks'i kutlayın. Ben de Annie'ye bakayım. | Open Subtitles | لم لا تذهب وتهنئ السيدة بانكس وأنا سأفحص آني |
| Bayan Banks'ın beni ciddiye alması için. | Open Subtitles | لأنني أردت السيدة بانكس أن تصدق أنني كنت جاد |
| Bayan Banks'in dediğine göre 2 silahlı adam gelmiş. | Open Subtitles | استناداً الى السيدة بانكس, رجلين مسلحين دخلوا |
| Söyler misiniz Bayan Banks bütün bunlardan sonra neden yine Bay Vargas'la olmak istediniz? | Open Subtitles | أنت تخبرينني سيدة بانكس بعد كل ما حدث، لم أردت العودة والتقابل مع السيد فارغس؟ |
| Gördüğünüz gibi ben bir bilim insanıyım Bayan Banks | Open Subtitles | أترين، انا رجل علم يا سيدة بانكس |
| Bayan Banks, size bir şey söyleyeceğim. | Open Subtitles | كايتي نانا؟ - السيدة بانكس.. لدي شيء اقوله لكِ |
| Eğer tüfeğimi alırsam belki de Bayan Banks, patronumdur kendisi beni dinlerdi, 5 dakikalığına. | Open Subtitles | ظننت ربما لو أحضرت ...البندقية معي ... أن السيدة بانكس , رئيسي في العمل... ... انها... |
| Biliyorsunuz, Bayan Banks'ı bir parça. | Open Subtitles | أعني ، ربما ، أتعلم ، السيدة بانكس... . ... قليلا ، هذا كل شيء |
| "Boy" ve Bayan Banks ve "güselim" gelin. Merhaba. | Open Subtitles | (السيد و السيدة (بانكس و العروس الجميلة, مرحباً |
| Bayan Banks orada. | Open Subtitles | السيدة بانكس بالداخل |
| Onlara bu izlenimi vermeyelim. "Bayan Banks" dan başlayalım... | Open Subtitles | دعنا لا نعطيهم هذا الانطباع ...نبدأ من "السيدة بانكس |
| - Bayan Banks'i neden aptal bir süfrajet yaptınız? | Open Subtitles | لمَ بحق الجحيم جعلتم السيدة (بانكس) تبدوا كامرأة حمقاء من المطالبات بحق المرأة في التصويت؟ |
| - Bayan Banks'in bir işi yokken çocuklarının tüm zamanlarını bakıcıyla geçirmelerine izin vermesi garip görünüyor. | Open Subtitles | أيبدو الأمر غريبًا بأنّ السيدة (بانكس) تسمح لأطفالها بأن يقضوا وقتهم بالكامل مع المربية، في حين إنّها لا تملك وظيفة |
| - Ben Bayan Banks. | Open Subtitles | انا السيدة بانكس |
| - Bayan Banks! | Open Subtitles | - حسنا - السيدة بانكس |
| Bayan Banks dedi ki... | Open Subtitles | ...السيدة بانكس قالت |
| Bir şey diyebilir miyim Bayan Banks? | Open Subtitles | لدي كلمة معكي.. سيدة بانكس. |
| Bayan Banks, böyle gelin lütfen. Şarkıcı için ne diyorsunuz? | Open Subtitles | سيدة (بانكس), تعالوا هنا رجاءً حسناً, ما رأيك بالمغني؟ |
| -Tebrikler Bayan Banks. | Open Subtitles | أوه، مبروك يا سيدة بانكس |
| Bayan Banks, beni dinlemelisiniz. | Open Subtitles | سيدة بانكس, يجب ان تستمعي لي |
| Bayan Banks'n geldiğini söyleme sakın. | Open Subtitles | (سام ) ؟ ( سام ) , أرجوك لا تقولي أن سيدة ( بانكس ) هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 