Söyleyin bana Bayan Brawne, nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz? | Open Subtitles | اخبريني انسة برون كيف يمكنك ان تكوني متاكدة لهذا الحد؟ |
Lütfen, bana ne yapabileceğimi söyleyin. Bayan Brawne, maymuncuklar sadece biraz arkadaşlık istiyor. | Open Subtitles | ارجوكِ اخبريني ما يجب ان افعل انسة برون نحن القرود كل ما نريد هو الرفقة |
Sessizliğimi daha fazla koruyamayağım. Bayan Brawne, bu gerçekten siz misiniz yoksa rol mu yapıyorsunuz? | Open Subtitles | لا استطيع ان اقف بوجه مصداقيتي اكثر من ذلك انسة برون اهذه انت ام انك تمثلين؟ |
"Bayan Brawne. Hala sizin Yılbaşı gecenize katılabilir miyim?" "Sizinki gibi bir ailenin yanından başka hiç bir yerde..." | Open Subtitles | آنسة برون العزيزة لا شيء ارغب به بالميلاد اكثر من اكون مع عائلة مثل عائلتك |
Evet, Minton'ın saldırgan olmayan kafiyelerinin tamamını okuyun Bayan Brawne. | Open Subtitles | واقراي كل قصائدنا آنسة برون والتي لا تعمل اية نقلات لانها كذلك |
Bayan Brawne, sizi dansa kaldırabilir miyim? | Open Subtitles | آنسة برون ايمكنني... |
Bayan Brawne, bu biliyorum, size olduğu kadar benim için de dayanılmaz. | Open Subtitles | انه لا يحتمل لي كما هو لكم السيد كيتس مات |
Bayan Brawne'ın gözlerini kehribar rengine benzer gösteren kumaşın rengi mi acaba? | Open Subtitles | اهو رأي سيريالي ان اجد عيني الآنسة برون لامعة كالجمر؟ |
Bayan Brawne... - ...bunun anlamını bile bilmiyorum. | Open Subtitles | انسة برون لا اعلم حتى ما يعني هذا |
- Çalışıyoruz, Bayan Brawne. | Open Subtitles | -نحن نعمل انسة برون |
Biz de tam Bayan Brawne'a John Keats'ın Blackwood'daki incelemesinden bahsediyorduk. O kadar mı kötüydü? | Open Subtitles | -لقد كانوا للتو ينتقدون السيد كيتس حول قصيدته |
Eğer Bayan Brawne hakkında konuşacaksan, şimdiye kadar anlaşmadık ve anlaşamayacağız. | Open Subtitles | اذا كنت تتحدث عن الآنسة برون فلم نتفق ولن نتفق |