| - Bu kadından asla hoşlanmadım. Buyurun, Bayan Hudson. | Open Subtitles | انا لا احب هذه المرأة مطلقا ادخلى يا سيدة هدسون |
| En azından, bu nankör yükten kurtulduk değil mi Bayan Hudson? | Open Subtitles | و اخيرا تحررنا من هذه الحقائب المقيتة اليس كذلك يا سيدة هدسون ؟ |
| Günaydın, Bayan Hudson. Umarım rahatsız etmiyorum. | Open Subtitles | صباح الخير، آنسة هدسون أتمني أني لا أتطفل عليك. |
| Size uygun bir şey bulabileceğimizden eminim Bayan Hudson. | Open Subtitles | أنا واثقة أننا سنجد شيئاً يليق بك آنسة هدسون. |
| Sabahleyin Bayan Hudson'dan bir araba çağırmasını iste, ama ilk veya ikinci olarak ortaya çıkanlar olmamasına dikkat etsin. | Open Subtitles | فى الصباح, سوف ترسل السيدة هدسون فى سيارة اجرة ممتازة, وتخبرها الا تأخذ العربة الاولى او الثانية التى تحضر عندها. |
| Oh, yeri gelmişken, giderken ışıkları söndür. Bayan Hudson. | Open Subtitles | بالمناسبة, عندما ترحل,أطفئ النور انسة هدسون |
| Bayan Hudson, benim bir Yunan trajedisi olduğumu söylerdi. | Open Subtitles | الآنسة هدسون أخبرتني أنني عبارة عن مأساة إغريقية |
| -Ah afedersiniz Bayan Hudson. - Hadi Watson, Burada yangın var. | Open Subtitles | اسف يا سيدة هدسون هيا يا واطسون, هناك حريق بالأسفل |
| Ah, Bayan Hudson Holmes döndü mü? | Open Subtitles | هل عاد هولمز يا سيدة هدسون ؟ |
| Teşekkür ederim Bayan Hudson. | Open Subtitles | شكرا سيدة هدسون |
| Teşekkür ederim, Bayan Hudson. | Open Subtitles | شكرا لك يا سيدة هدسون. |
| - Teşekkür ederim, Bayan Hudson. | Open Subtitles | شكرا سيدة هدسون |
| Sanırım bu uygun Bayan Hudson. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا بأس بذلك، آنسة هدسون. |
| Pekala, Bayan Hudson. Seninle oyun oynayacak vaktim yok. | Open Subtitles | حسناً، آنسة هدسون أنا لن أخوض معك |
| Sizi rahatsız ettiğimiz için üzgünüz Bayan Hudson. | Open Subtitles | آسفون على إزعاجك، آنسة هدسون ليلةسعيدة. |
| Sizi rahatsız etmek istemem ama Bayan Hudson'un güverteden düşen belgeleriyle ilgili ufak bir problem var. | Open Subtitles | انا اكره ان ازعجك ، ولكن هناك مشكلة بسيطة بخصوص السيدة هدسون و اوراقها التى طارت فى البحر |
| - Hala Bayan Hudson'u bekliyoruz. - Banyo yapıyordu. | Open Subtitles | اننا مازالنا ننتظر السيدة هدسون هي تأخذ حمام |
| - Muhtemelen onlar Bayan Hudson'u arayacaklar. - Hiç şansları yok! | Open Subtitles | قد يكونوا يبحثوا عن السيدة هدسون لا فرصة |
| Bunu bana açıklar mısın, Bayan Hudson? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تفسرى هذا لى يا انسة هدسون ؟ |
| Öyle olduğunu söyleyebilirsiniz. Oturun, Bayan Hudson. | Open Subtitles | يمكنك ان تقولى نعم, اجلسى يا انسة هدسون |
| Evet, bu Bayan Hudson. | Open Subtitles | نعم، هذه الآنسة هدسون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 