"bayan murray" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيدة موراي
• آنسة موري
• الآنسة موري
• السيدة موراي

Bayan Murray, bu ne güzel bir sürpriz.
سيدة موراي يا لها من مفاجأة رائعة

- Bilakis Bayan Murray bence siz beni herkesten daha iyi tanıyorsunuz.
-على العكس من ذلك يا سيدة موراي أجرؤ القول على أنكِ تعرفينني أكثر من أي شخص آخر

Tüm hayatımda, tüm geçirdiğim şeylerden öğrendiğim bir şey varsa Bayan Murray, o da mevzubahis hayaller olunca insan sendeleyebilir ama kaybetmenin tek yolu onlardan vazgeçmektir.
لو كان هنالك شيء واحد تعلمته خلال حياتي، وفي كل رحلاتي، آنسة (موري)، هو أنه عند يتعلق بالأحلام،

Bayan Murray, etkilenmişe benziyorsunuz.
آنسة (موري) تبدين مذبذبة قليلاً

Bayan Murray'in geleceğini bildiğinden bunu kaçırması imkansızdı.
لايمكن لشيئاً أن يمنعه من معرفة أن الآنسة موري تزورنا اليوم

Gitmek isterseniz Bayan Murray için kolayca ikinci bir araç ayarlayabilirim.
لو تريدين الإنصراف يمكنني أن أقوم بكل سهولة توفير عربة أخرى من أجل السيدة موراي

Bayan Murray, her zaman olduğunuz gibi bu akşam da çok güzelsiniz.
سيدة "موراي" تبدين جميلة الليلة كالعادة

Bu kadar Bayan Murray.
هذا سيكون كل شيء "يا سيدة "موراي

Aklınızı kontrol etmek imkânsız Bayan Murray.
"من المستحيل تغييب عقلكِ يا سيدة "موراي

Biraz zaman verin Bayan Murray.
أعطني بعض الوقت يا سيدة موراي

İstediğiniz gibi Bayan Murray.
كما طلبتِ يا سيدة موراي

Merhaba Bayan Murray.
مرحباً يا سيدة موراي

- Gelecek, Bayan Murray.
-انه المُستقبل يا آنسة (موري )

Bayan Murray sizinle vaktimi mi harcıyorum?
آنسة (موري)، هل أنا أضيع وقتي؟

Hangi alanda eğitim görüyorsunuz Bayan Murray?
إذا ما هو نطاق دراستك آنسة (موري)؟

Umarım her şey istediğiniz gibidir Bayan Murray.
أتمنى أن كل شيء كما أردتي، آنسة (موري).

Tıpkı iyi bir aileden gelen ve cepleri boş Bayan Murray gibi kardeşin de anca bir yere kadar gelebilir.
الآنسة موري إسم العائلة والجيوب الفارغة هي ماسيملك حتى الآن

Bayan Murray'in yanında resmedilmekten.
أن يتم رسمك بجانب الآنسة موري

Bayan Murray'i Minay'yı çok uzun zamandır tanıyorum.
عرفت الآنسة (موري)... (مينا)... منذ زمن طويل.

Bayan Murray'e karşı olan hislerinizi biliyor ve atalarına karşı olanı da.
هو يعرف مشاعرك الحقيقية تجاه السيدة موراي وأصولها

...Bayan Murray'e saldıranlar da onun adamlarıydı.
وسرقة الثلاثية كانت من قبل رجاله الذين قاموا بمهاجمة السيدة موراي

Efendim, Bayan Murray'e yapılan saldırının arkasında Tarikat'ın olduğu konusunda ısrar ediyorsunuz ama iki hafta önce bana yapılan saldırının arkasında yoldan çıkmış yüksek mevkilerden biri olduğu çıktı.
سيدي، أنت تصر على أن منظمة فرسان التنين كانت وراء هذه الهجمة على السيدة موراي منذ أقل من أسبوعين وقمت بالاستنتاج أن اختطافي كان عمل بعض العناصر المارقة داخل صفوفهم