| - Günaydın. - Günaydın Bayan Ratched. - Bay Washington. | Open Subtitles | صباح الخير مس راتشيد صباح الخير استاذ واشنطن |
| - Günaydın Bayan Ratched. - Bay Washington. | Open Subtitles | صباح الخير مس راتشيد صباح الخير استاذ واشنطن |
| - Günaydın Bayan Ratched. | Open Subtitles | صباح الخير ,مس راتشيد صباح الخير |
| - Günaydın Bayan Ratched. | Open Subtitles | صباح الخير ,مس راتشيد صباح الخير |
| - Günaydın Bayan Ratched. | Open Subtitles | * aaas * ضبط التوقيت صباح الخير ,مس راتشيد صباح الخير |
| - Günaydın Bayan Ratched. - Günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير ,مس راتشيد صباح الخير |
| - Bay Washington. - Evet Bayan Ratched. | Open Subtitles | مستر/واشنطن نعم مس راتشيد |
| Bayan Ratched, lütfen... Lütfen... | Open Subtitles | مس/راتشيد,أرجوكى,أرجوكى |
| - Evet Bayan Ratched. | Open Subtitles | مستر/واشنطن نعم مس راتشيد |
| Bayan Ratched, lütfen... Lütfen... | Open Subtitles | مس/راتشيد,أرجوكى,أرجوكى |
| Bayan Ratched. | Open Subtitles | مس/راتشيد |
| Bayan Ratched... | Open Subtitles | مس/راتشيد |
| Bayan Ratched. | Open Subtitles | مس/راتشيد |
| Bayan Ratched... | Open Subtitles | مس/راتشيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 